Lexique familial - Prix Strega

· Audiolib · Narrated by Grétel Delattre
Audiobook
8 hr 48 min
Unabridged
Want a free 10 min sample? Listen anytime, even offline. 
Add

About this audiobook

Giuseppe Levi, biologiste renommé, est intraitable et tonitruant. Tout le contraire de sa femme Lidia, tendre, d’une gaieté obstinée. Pourtant, ils ne peuvent se passer l’un de l’autre. Dans une maison pleine de tumulte et de vie, de livres et de discussions politiques, d’amis et de visages célèbres, ils élèvent ensemble leurs cinq enfants. Mais à mesure que ceux-ci grandissent sous l’ère mussolinienne, le foyer des Levi se mue en citadelle contre le fascisme.

Lexique familial invente une langue joyeuse et singulière faite de rituels, de plaisanteries et de saillies, de ces phrases entendues et répétées à l’infini qui racontent une famille et, à travers elle, une certaine façon d’être au monde. Un roman autobiographique inoubliable sur la mémoire et le pouvoir du langage.

Dans cette nouvelle traduction, Nathalie Bauer restitue toute la modernité, la précision et l’humour de la prose de Natalia Ginzburg. Une préface inédite de Maylis de Kerangal célèbre ce chef-d’œuvre de la littérature du xxe siècle, à (re)découvrir sans tarder.

Interprétation humaine
Giuseppe Levi, biologiste renommé, est intraitable et tonitruant. Tout le contraire de sa femme Lidia, tendre, d’une gaieté obstinée. Pourtant, ils ne peuvent se passer l’un de l’autre. Dans une maison pleine de tumulte et de vie, de livres et de discussions politiques, d’amis et de visages célèb...

Discover more

About the author

Natalia Ginzburg est une écrivaine, éditrice et traductrice italienne née à Palerme en 1916 et décédée à Rome en 1991. Elle est la deuxième femme à obtenir la récompense littéraire italienne la plus prestigieuse, le prix Strega, avec Lexique familial, en 1963, initialement paru en français sous le titre Les mots de la tribu et proposé aujourd’hui dans une nouvelle traduction inédite. Natalia Ginzburg est célébrée dans le monde entier comme l’une des plus grandes écrivaines du XXe siècle.

Grétel Delattre s’est formée au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris. Elle travaille, au théâtre, sous la direction de Volodia Serre, Jacques Osinski, Jacques Lassalle, Frédéric Cherboeuf, Jean-Pierre Miquel ; au cinéma et à la télévision sous la direction de Mia Hansen-Love, Jacques Audiard, Christian François, Joséphine Hopkins. Elle enregistre aussi des livres audio : Réinventer l’amour de Mona Chollet réalisé par Alice Lestrat, La Colère et l’envie d’Alice Renard réalisé par Catherine Lagarde.

Natalia Ginzburg est une écrivaine, éditrice et traductrice italienne née à Palerme en 1916 et décédée à Rome en 1991. Elle est la deuxième femme à obtenir la récompense littéraire italienne la plus prestigieuse, le prix Strega, avec Lexique familial, en 1963, initialement paru en français sous l...

Rate this audiobook

Tell us what you think.

Listening information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.