Liebesroman von Jojo Moyes.
Zwei Freundinnen, ein verhängnisvolles Versprechen und ein Sommer am Meer, der alles verändert.
Das Haus der Wiederkehr ist die charmante Wiederentdeckung von SPIEGEL-Bestseller-Autorin Jojo Moyes, neu übersetzt von Karolina Fell – bekannt als Übersetzerin von Ein ganzes halbes Jahr. Als Hörbuch entfaltet die Geschichte um zwei Freundinnen und ein Geheimnis, das über ein halbes Jahrhundert reicht, ihre volle Wirkung: zwei Zeitebenen, zwei Stimmungen, ein Ort, der niemanden loslässt.
Gesprochen wird die Geschichte von Luise Helm, preisgekrönte Sprecherin und Trägerin des Deutschen Hörbuchpreises 2023 in der Kategorie »Beste Unterhaltung« für Eine Frage der Chemie. Sie liest sämtliche Jojo-Moyes-Hörbücher bei argon und wird von Hörer:innen für jede ihrer Lesungen enthusiastisch gefeiert.
Die Handlung:
Lottie und Celia wachsen im Küstenstädtchen Merham wie Schwestern auf. Während Celia gegen die Enge der Kleinstadt aufbegehrt, liebt Lottie den idyllischen Ort und vor allem das Meer – besonders ein prächtiges Art-déco-Haus direkt am Strand, in dem eine bunte Gruppe von Künstlern lebt. Gemeinsam tauchen die beiden ein in eine aufregende, fremde Welt. Bis Celia eines Tages ihren Verlobten Guy mit nach Hause bringt – und Lottie vom ersten Augenblick an weiß, dass er ihre große Liebe ist. Ein halbes Jahrhundert später werden das Haus am Strand und seine Geheimnisse wieder lebendig. Und es stellt sich die Frage: Kann man die Vergangenheit jemals hinter sich lassen?
Hörbuch-Highlights:
Wenn du Geschichten liebst, die zwei Zeitebenen und eine verhängnisvolle Liebe miteinander verweben, ist Das Haus der Wiederkehr dein nächstes Hörerlebnis. Hol dir das Hörbuch und tauche ein ins Merham der 1950er-Jahre – und in seine Gegenwart.
Jojo Moyes, geboren 1969, hat Journalistik studiert und für die Sunday Morning Post in Hongkong und den Independent in London gearbeitet. Ihr Roman Ein ganzes halbes Jahr war ein internationaler Bestseller, zahlreiche weitere Nr.-1-Romane folgten. Jojo Moyes hat drei erwachsene Kinder und lebt in London.
Karolina Fell hat schon viele große Autorinnen und Autoren ins Deutsche übertragen, u.a. Jojo Moyes, Bernard Cornwell und Kristin Hannah.
Luise Helm spielte u.a. in Polizeiruf und Tatort mit und ist bekannt als die deutsche Stimme von Scarlett Johansson. Ihre einfühlsamen Lesungen der Romane von Jojo Moyes sind allesamt Hörbuch-Bestseller.