Feldbericht — Erster Obsidian-Befehl zum Holzkohlewald-Standort Kaiserliches Jahr 412, dritter Erntemonat eingereicht vom Ritterkommandanten Edric Halvane an den kaiserlichen Hohen RatWir erreichten am neunten März den Ort der Katastrophe, nachdem wir der östlichen Straße durch die äußeren Provinzen gefolgt waren, bis die Straße selbst unter einer Schicht feiner schwarzer Asche verschwand. Die Asche war nicht heiß. Das war das Erste, was uns auffiel – nicht die geschwärzten Bäume, nicht die Stille, wo eigentlich Vogelgesang hätte sein sollen, nicht die Luftqualität, die nach Eisen und alter Trauer roch und sonst nichts. Das Erste, was uns auffiel, war, dass die Asche kalt war. Was auch immer hier verbrannt war, war vor unserer Ankunft vollständig verbrannt, was unsere Berechnungen auf vier Tage zuvor legten. Kein Feuer lässt die Asche in vier Tagen kalt. Wir haben dies im Logbuch festgehalten und sind weiter nach innen gegangen.
Der Wald war etwa sechs Quadratmeilen voller Zerstörung, obwohl 'Zerstörung' nicht ganz das richtige Wort ist, und ich habe beträchtliche Anstrengungen darauf verwendet, das richtige Wort zu finden. Die Bäume wurden nicht zerstört. Sie standen – alle, jede Buche, Esche und Eiche – völlig aufrecht, ihre Äste reichten in ihrer üblichen Anordnung, ihre Rinde glatt und unversehrt. Sie waren einfach schwarz. Nicht verkohlt, nicht zu Kohlenstoff verbrannt – die Textur war nicht zum Verbrennen geeignet. Die Rinde hatte die Qualität eines tiefen Schattens, der eine feste Form erhielt, als hätten die Bäume jeden Schatten der Dunkelheit aus der Luft um sie herum aufgenommen und dauerhaft behalten. Die Blätter, die eigentlich im frühen Herbstgold hätten sein sollen, waren ebenfalls verwandelt: schwarz und konserviert, weder fallend noch verrottend, fixiert in Position, als hätte die Zeit genau in diesem Moment stehen geblieben und der Wald existierte einfach weiter in diesem stillgelegten Moment.
Wir fanden das erste Relikt am zweiten Tag unserer Untersuchung. Es befand sich an dem, was wir für das geografische Zentrum des Ereignisses hielten, obwohl spätere Untersuchungen darauf hindeuteten, dass das Epizentrum nicht geografisch, sondern magisch war – der Punkt der größten Energieentladung und nicht der physische Ursprungspunkt. Die Reliquie selbst schien ein Schlachtfeldmarker zu sein, wie er von Provinzmilitäreinheiten verwendet wird: ein kurzer Eisenpflock mit einer Erkennungsschild, der in den Boden geschlagen wurde, um zu markieren, wo ein Soldat gefallen war. Die Platte war unleserlich, ihre Inschriften durch dieselbe Kraft verschmolzen, die die Bäume geschwärzt hatte. Der Pflock selbst strahlte jedoch eine Resonanz aus, die unser sensibelster Ritter, Sanitäter Ruelle, als 'das Gefühl beschrieb, an einer Schwelle zwischen zwei Räumen zu stehen, in die man keines von beiden hingehört.'