เข้าร่วมซีซั่นใหม่ แผนร้ายแกนลับ และชนะรางวัล!

ซาร์จและกลุ่มของเขาช่วยธาเนซ่อมแซมแกนพลังงาน แต่เมื่อธาเนฟื้นตัว เขากลับทรยศต่อพวกเขา เมื่อทั้งสองฝ่ายตกอยู่ในทางตัน โนวา ไซบอร์กที่เคยถูกใช้เป็นอาวุธโดยคนอื่น ตัดสินใจด้วยตัวเองเป็นครั้งแรก เธอเสนอทางออกเดียวที่ทุกคนจะหลุดพ้นได้