必読漢詩集 - 名作漢詩の現代語訳・解説＆学習メモアプリ

[ภาพรวมแอป]
แอป Android "รวมบทกวีจีนที่สำคัญ" ซึ่งเปิดตัวในปี 2015 ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดด้วยเทคโนโลยีล่าสุดหลังจากผ่านไป 11 ปี!
นี่คือแอปสำหรับดูและเรียนรู้บทกวีจีนที่มีการรวบรวมบทกวีจีนคลาสสิกและมีชื่อเสียงที่คัดสรรมาอย่างดี—บทกวีที่ "คนจีนทุกคนรู้จักชื่อ"—บทกวีที่ปรากฏในตำราเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของจีน

แอปนี้ได้รับการพัฒนาใหม่ให้เป็นแอปที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่ต้องการหวนรำลึกถึงวิชาวรรณคดีจีนในโรงเรียน ผู้ที่ชื่นชอบวรรณคดีและประวัติศาสตร์จีน (เช่น สามก๊ก) และผู้ที่กำลังเรียนภาษาจีน

[คุณสมบัติที่ได้รับการปรับปรุง]

■ บทกวีชิ้นเอกที่คัดสรรมาอย่างดีและคำอธิบายโดยละเอียด
รวมถึงผลงาน (บทกวีสมัยราชวงศ์ถัง บทกวีสมัยราชวงศ์ซ่ง ฯลฯ) โดยกวีผู้ยิ่งใหญ่ที่สร้างชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ เช่น หลี่ไป๋ ตู้ฝู ไป๋จูอี้ และซู่ซือ

บทกวีทั้งหมดมาพร้อมกับคำแปลภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่และคำอธิบายโดยละเอียด ช่วยให้คุณเข้าใจฉากในยุคนั้นและความคิดของกวีได้อย่างลึกซึ้ง

■ ฟังก์ชัน "บันทึกของฉัน" สำหรับบันทึกการตีความของคุณเอง
แต่ละหน้าของบทกวีภาษาจีนมีฟังก์ชันบันทึกที่ช่วยให้คุณเขียนบันทึกย่อได้เหมือนกระดาษโน้ต! คุณสามารถบันทึกบันทึกการอ่านและบันทึกการศึกษาของคุณได้อย่างถาวร โดยจดบันทึกสิ่งต่างๆ เช่น "ฉันชอบสำนวนนี้" หรือ "การตีความนี้อาจเป็นไปได้เช่นกัน"

คุณยังสามารถส่งออกบันทึกย่อทั้งหมดที่สร้างขึ้นเป็นข้อความได้ในคราวเดียว

■ ระบบค้นหาข้ามแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพ

ค้นหาบทกวีที่คุณกำลังมองหาได้ทันที ไม่เพียงแต่โดย "ชื่อผู้แต่ง" "ยุคสมัย (ถัง ซ่ง ฯลฯ)" และ "ชื่อเรื่อง" เท่านั้น แต่ยังสามารถค้นหาโดย "ข้อความในบันทึกย่อ" ที่คุณเขียนไว้ได้อีกด้วย

■ การสลับภาษาญี่ปุ่น-จีนอัตโนมัติ

หน้าจอจะสลับระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน (ตัวย่อ) โดยอัตโนมัติตามการตั้งค่าภาษาของระบบปฏิบัติการของคุณ การสลับธีมด้วยตนเองก็ทำได้ง่ายเพียงแตะปุ่มในแอป ทำให้เหมาะสำหรับการเรียนรู้ภาษา

■ ปรับแต่งสีธีมได้ 7 สี

คุณสามารถเปลี่ยนสีธีมของแอปทั้งหมดได้อย่างอิสระจาก 7 สี (สีฟ้า สีเขียว สีม่วง สีแดง ฯลฯ) เพื่อให้เข้ากับอารมณ์ของคุณในแต่ละวัน

■ ใช้งานแบบออฟไลน์ได้อย่างสมบูรณ์

เมื่อดาวน์โหลดแล้ว ฟังก์ชันบทกวีจีนคลาสสิกและบันทึกช่วยจำทั้งหมดจะทำงานได้อย่างราบรื่นแม้ในสถานที่ที่ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (ออฟไลน์)

【จากผู้พัฒนา】
แอปนี้เป็นแอปส่วนตัวที่สร้างขึ้นเพื่อการเรียนรู้การเขียนโปรแกรมและการจดบันทึกบทกวีจีนคลาสสิกของฉันเอง

เวอร์ชันก่อนหน้าซึ่งเปิดตัวในปี 2015 ได้หยุดรับการอัปเดตเนื่องจากการสูญหายของคีย์ลงนาม (Keystore) อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เราได้สร้างใหม่ทั้งหมดและเปิดตัวอีกครั้งในฐานะแอปใหม่ล่าสุด!

*คำแปลและคำอธิบายของบทกวีจีนอ้างอิงจากข้อมูลจากหนังสือและเว็บไซต์ และรวบรวมขึ้นโดยอิสระ


อาจมีการแปลผิดพลาดหรือความแตกต่างในรายละเอียดบ้าง แต่เราหวังว่าคุณจะเข้าใจ เนื่องจากนี่เป็นแอปเพื่อการเรียนรู้ส่วนบุคคล