I Have No Mouth

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
PEGI 12
10K+
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
PEGI 12
āļ āļēāļĐāļēāļŦāļĒāļēāļšāļ„āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļāļĄāļ™āļĩāđ‰

... And I Must Scream

I Have no Mouth, And I Must Scream āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĄāļœāļˆāļāļ āļąāļĒāđāļšāļšāļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļīāļāļŠāļļāļ”āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 1995 āļšāļ™āļžāļĩāļ‹āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Harlan Ellison āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” I Have no Mouth, And I Must Scream āļˆāļ°āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļēāļĒāļ™āļ°āļŠāļļāļ”āļŠāļĒāļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļ 109 āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāļ·āđˆāļ­ AM āļāļ§āļēāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ› AM āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• 5 āļ„āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ—āļģ āļœāļđāđ‰āļĢāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĄāļ•āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ AM āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļĄāļēāļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‹āļēāļ”āļīāļŠāļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡

āđƒāļ™āđ€āļāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ™āļģāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆ "āļ™āļĢāļ" āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāļąāļāļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

I Have no Mouth, And I Must Scream āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™:

â€Ē āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļŦāļĄāļ” "āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ" āđāļĨāļ°āđ‚āļŦāļĄāļ” "āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ" āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē
â€Ē āļāļĢāļēāļŸāļīāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ – āļœāļđāđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļŸāļīāļĨāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰
â€Ē āđ€āļžāļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† – “midi”, “adlib” āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
â€Ē āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĐāļē: āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļŠāđ€āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ (āļĄāļĩāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ)
â€Ē āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§ â€“ āļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĨāļģāļ”āļąāļšāđ„āļ”āđ‰
â€Ē āļ•āļ­āļ™āļˆāļšāđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
â€Ē āļ›āļĢāļīāļĻāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ
â€Ē āđ„āļ”āđ‰āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Harlan Ellison āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ!
â€Ē āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āđāļ­āļ› āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđāļ­āļšāđāļāļ‡ āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”!

I Have No Mouth, And I Must Scream āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĄāđāļ™āļ§āļœāļˆāļāļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļĨāđ‡āļ­āļ•āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ§āļ™āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāđ€āļāļĄāđāļ™āļ§āļœāļˆāļāļ āļąāļĒāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļšāļ™āļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āđ‚āļŸāļ™āđāļĨāļ°āđāļ—āđ‡āļšāđ€āļĨāđ‡āļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļĩāđ‰!
āļ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļēāļ āđāļĨāļ°āļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļĩāđŠāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĄāļœāļˆāļāļ āļąāļĒāđāļšāļšāļŠāļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļīāļāļŠāļļāļ”āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ!
āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
12 āļ.āļ„. 2559

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›
  • āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
    āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
  • āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰
    āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

Fix issue with subtitles synchronisation.
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
PEGI 12
āļ āļēāļĐāļēāļŦāļĒāļēāļšāļ„āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ›

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›
DOTEMU
support@dotemu.com
79 RUE DU FAUBOURG POISSONNIERE 75009 PARIS France
+33 6 99 11 30 31

āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļ Dotemu

āđ€āļāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™