Indian National Calendar

Kalenda ya Kitaifa ya India, kwenye simu yako.

Iliyopitishwa mwaka wa 1957 kwa pendekezo la Kamati ya Mageuzi ya Kalenda inayoongozwa na
Meghnad Saha, Kalenda ya Kitaifa ya India (Saka Samvat) ni kalenda rasmi ya kiraia ya India. Inatumika pamoja na kalenda ya Gregori na Gazeti la India, katika matangazo ya habari na Redio ya India Yote, na katika kalenda na mawasilianozilizotolewa na Serikali ya India.

Programu hii inakuonyesha tarehe ya Kitaifa ya leo, hubadilisha tarehe yoyote katika mwelekeo wowote ule,
na inaelezea jinsi kalenda inavyofanya kazi.

UNACHOWEZA KUFANYA

• Tazama leo kwa muhtasari — tarehe ya Kitaifa ya leo (k.m. 23 Saur Ashadha 1948)
pamoja na tarehe ya Gregori.

• Soma mwezi kwa njia yoyote ile — tazama mwezi mzima katika kalenda ya Kitaifa na
tarehe za Gregori ndani ya kila siku, au geuza hadi mwezi wa Gregori ukiwa na tarehe za Kitaifa
ndani. Hakuna cha kubadilisha kichwani mwako.

• Badilisha tarehe yoyote — chagua Tarehe, Maah na Mwaka (au tarehe ya Gregory) na upate tarehe inayolingana mara moja. Hatua kwa hatua siku baada ya siku kwa kutumia mishale, au ruka hadi Leo.

• Elewa mwaka — mchoro shirikishi wa mzunguko unaonyesha mahali ambapo Dunia iko katika safari yake kuzunguka Jua: miezi kumi na miwili, Ritus sita, Ayans zote mbili, na
solstices na equinoxes. Gusa mwezi wowote ili kuruka kwake.

• Angalia enzi — Shakabd na Yugabd, pamoja na Ritu na Ayan ya sasa.

• Tumia majina ya miezi ya Vedic — badilisha hadi Madhu, Madhav, Shukra na mengineyo kwa kutumia kibadilishaji kimoja.

• Weka lebo siku muhimu — hifadhi lebo kwenye tarehe yoyote na upate kikumbusho cha siku iliyotangulia, ili usikose kamwe maadhimisho au sherehe.

• Ongeza wijeti — weka tarehe ya Kitaifa ya leo kwenye skrini yako ya nyumbani, au mwonekano wa mwezi mzima
.

• Siku za kitaifa zinaadhimishwa — Siku ya Jamhuri, Shaheed Diwas, Ambedkar Jayanti,
Siku ya Uhuru na Gandhi Jayanti.

• Soma usuli — ufafanuzi uliojengewa ndani unashughulikia sheria ya mwaka-mrefu, urefu wa mwezi, na kwa nini ziko hivyo.

KWA LUGHA YAKO

Inapatikana kwa Kiingereza, Kihindi na Kihindi. Chagua lugha ndani ya programu, au iache

ifuate mpangilio wa simu yako.

JINSI KALENDA INAVYOFANYA KAZI

• Ni kalenda ya jua inayotegemea mfumo wa Sayana, ambao hufuatilia mwendo wa
Ikwinoksi ya Vernal. Sio Panchang — kalenda ya jadi ya luni-jua
inashiriki majina ya mwezi lakini ni mfumo tofauti.
• Mwaka una urefu wa siku 365.2422, sawa na mwaka wa kitropiki.
• Mwaka huanza katika Ikwinoksi ya Vernal, 22 Machi katika kalenda ya Gregory.
• Inatumia enzi ya Saka. Toa 78 kutoka mwaka wa Gregory ili kupata mwaka wa Saka.

• Chaitra ina siku 30 (31 katika mwaka wa kurukaruka). Vaisakha, Jyeshtha, Ashadha, Shravana
na Bhadra zina siku 31. Ashwin, Kartika, Agrahayana, Pausha, Magha na Phalguna
zina siku 30. Urefu usio sawa hufuata sheria ya Kepler — Dunia husogea polepole zaidi katika nusu ya kwanza ya mwaka.
• Kalenda ilianza tarehe 22 Machi 1957, kama Saur Chaitra 01, 1879.

Iliyotengenezwa na Alok Mandavgane. Shukrani kwa Sachin Kanade, Prashant Bhavsar na RDPM
(Rashtriya Dindarshika Prasar Manch), na kwa waandaaji wa mkutano wa siku mbili
wa Kalenda ya Kitaifa ya India uliofanyika Ujjain.