Travel to Europe

Pospešite svojo naslednjo mejno kontrolo z aplikacijo Travel to Europe.
Aplikacija Travel to Europe, ki jo je razvila Evropska unija, vam omogoča, da vnaprej registrirate svoje osebne podatke za sistem vstopa/izstopa (EES).

Varna in preprosta za uporabo, predhodno registracijo lahko opravite pred prihodom v evropsko državo ali njenim odhodom z uporabo EES.
Aplikacija je za države, ki uporabljajo EES, prostovoljna: te se lahko odločijo, ali jo bodo sprejele za predhodno registracijo EES, posebne funkcije aplikacije pa se lahko razlikujejo od države do države.

Za posodobljen seznam držav, ki uporabljajo aplikacijo, obiščite: https://travel-europe.europa.eu/ees/Travel-to-Europe-mobile-app

Kdo lahko uporablja aplikacijo?
Aplikacijo Travel to Europe lahko uporabljate, če ste državljan države zunaj EU in za katerega velja sistem vstop/izstop (EES), ter potujete v evropsko državo z uporabo sistema vstop/izstop (EES) in imate:

• Biometrični potni list
• Android 10 ali novejši
• Funkcijo NFC (Near-Field Communication) za skeniranje čipa potnega lista
• Sprednjo kamero za fotografiranje selfija za preverjanje identitete

Aplikacije ne smete uporabljati, če imate dovoljenje za prebivanje ali vizum za dolgoročno bivanje, ki ga je izdala evropska država, ki uporablja EES. Če želite izvedeti več o tem, za koga se EES ne uporablja in zato ne smete uporabljati aplikacije, obiščite https://travel-europe.europa.eu/ees/to-whom-does-ees-not-apply

Kako uporabljati aplikacijo?
1. Ustvarite novo potovanje tako, da z uporabo sistema vstop/izstop (EES) izberete evropsko državo, v katero prihajate ali iz katere odhajate.

2. Izberite mejni prehod in predvideni čas prihoda ali odhoda.

3. Skenirajte stran z osebnimi podatki in čip potnega lista.

4. Posnemite selfi, da potrdite svojo identiteto.

5. Odgovorite na nekaj vprašanj o svojih potovalnih načrtih (če je primerno).

6. Neobvezno: dodajte sopotnike v korakih 1–5.

7. Oddajte svoje potovanje.

8. Prejmite potrditev, da je bilo vaše potovanje sprejeto.

9. Pojdite na mejni prehod in sledite navodilom mejnega policista.

Uporaba aplikacije ne nadomešča preverjanj mejnih organov in ne zagotavlja vstopa v evropske države z uporabo sistema vstop/izstop. Končno odločitev o vstopu lahko sprejmejo le lokalni mejni organi na podlagi tega, ali izpolnjujete pogoje za vstop.

Več informacij o sistemu vstop/izstop najdete na: https://travel-europe.europa.eu/ees