SubX Player – Duální titulky

SubX je multimediální přehrávač s duálními titulky určený pro pohlcující učení jazyků na Androidu.

Vytvořte duální titulky z jakéhokoli videa – i když původně žádné titulky nemá. Vygenerujte titulky přímo v zařízení a poté je přeložte pro vytvoření kompletní bilingvní výukové zkušenosti.

Přehrávejte lokální videa a audio, streamujte online obsah nebo přenášejte na TV – a učte se z reálného obsahu pomocí nástrojů pro shadowing (napodobování řeči), opakování a sběr vět.


🎬 Hlavní funkce

• AI generování titulků – Vytvářejte a překládáte titulky přímo v zařízení pomocí pokročilých AI modelů, čímž vznikají duální titulky. Vyberte rychlé nebo přesnější modely. Plně offline provoz pro maximální soukromí.

• Podpora všech formátů – MKV, MP4, AVI, MOV, M3U/M3U8, MP3, WAV, FLAC a další.

• Podpora formátů titulků – SRT, WebVTT (VTT), LRC a další.

• Duální titulky – Zobrazení dvou stop titulků pro porovnání významu a lepší ponoření.

• Seznam titulků – Přehledné a posuvné zobrazení všech řádků titulků.

• Stylování titulků – Úprava písma, velikosti, barvy, časování a pozice.

• Automatická detekce médií – Automatické skenování a organizace knihovny.

• Online streamování – Přehrávání z URL s historií a oblíbenými položkami.

• Ovládání gesty – Tažením posun, úprava jasu a hlasitosti.

• Klávesové zkratky – Podpora externí klávesnice.

• Přehrávání na pozadí – Poslech i při vypnuté obrazovce.

• Přizpůsobitelné rozhraní – Úprava rozložení, ovládání a titulků.

• Podpora Cast – Odesílání videa na TV s plnou kontrolou titulků.

• Gesta pro titulky – Změna velikosti a pozice pomocí gest.

• Seznamy skladeb ze složek – Přehrávání celé složky s funkcemi Náhodně, Opakovat jednu a Opakovat vše

• Režim procvičování (YouTube) – Učení z vybraných videí s duálními titulky.

• SubX Clip – Tvorba krátkých videí ze scén s titulky a vloženým textem.


💎 SubX+ prémiové funkce

• Překlad titulků – Překládejte titulky pro vytvoření duálních titulků. Offline podpora 60+ jazyků a online téměř všech jazyků.

• Navigace podle titulků – Přeskakování mezi řádky nebo opakování dialogů.

• Automatická pauza – Zastavení na každém řádku titulků.

• Automatické přeskakování – Přeskakování tichých nebo prázdných řádků.

• Automatické opakování – Opakování řádků s nastavitelným zpožděním a počtem opakování.

• Výběr textu – Okamžité kopírování nebo překlad libovolného titulku.

• Export do Anki – Tvorba kartiček s volitelným zvukem.

• Úprava titulků – Editace textu a časování.

• Export titulků – Export do formátů SRT, VTT, TXT nebo PDF.

• Bez reklam – Aplikace bez jakýchkoliv reklam.


🧠 Proč SubX?

SubX odstraňuje nutnost existujících titulků.

Vytvářejte titulky, překládejte je a učte se z jakéhokoli videa.
Sledujte, opakujte a rozumějte reálnému obsahu – filmům, podcastům, audioknihám nebo vlastním souborům.


🎯 Pro koho je SubX?

Pro studenty jazyků, kteří používají reálný obsah k procvičování poslechu, opakování a porozumění.

Ideální pro filmy, seriály, podcasty, audioknihy, YouTube a osobní média.


⭐ Stáhněte si SubX a proměňte jakékoli video v výukový zážitek s duálními titulky.