ESV Revision 2016
දැන්වීම් අඩංගුය
PEGI 3
info
ද1+
බාගැනීම්
PEGI 3
තව දැන ගන්න
මෙම යෙදුම ගැන
ESV සංශෝධනය 2016 යනු නිරවද්‍යතාවය, පැහැදිලිකම සහ කියවීමේ හැකියාව ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද නවීන ඉංග්‍රීසි බයිබලයකි. විද්වතුන් මුල් හෙබ්‍රෙව්, ඇරමයික් සහ ග්‍රීක අත්පිටපත් වලින් පෙළ ප්‍රවේශමෙන් සංශෝධනය කර, පෙර ESV හි අර්ථය සහ සාහිත්‍යමය අලංකාරය ආරක්ෂා කරමින් අවශ්‍ය තැන්වල භාෂාව යාවත්කාලීන කළහ. ඉලක්කය වූයේ මුල් පාඨයේ ගැඹුර නැති නොකර අද පාඨකයන්ට ශුද්ධ ලියවිලි ස්වභාවිකව ශබ්ද කිරීමට සැලැස්වීමයි.
අපගේ බයිබල් යෙදුම මෙහි ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය ඔබේ දෛනික ජීවිතයට ගෙන ඒමටයි. ආශ්වාදජනක බයිබල් පද කියවන්න, සරල බයිබල් අධ්‍යයනයක් අනුගමනය කරන්න, සහ උන් වහන්සේට සමීප වීමට දිනපතා භක්තියක් භුක්ති විඳින්න. ඔබට සැනසීමක් හෝ මඟ පෙන්වීමක් අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක යාච්ඤා කිරීමට සහ ශුද්ධ ලියවිලි කියවීමටද මෙම යෙදුම ඔබට උපකාරී වේ. දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය ඔබේ හදවත පුරවා සෑම දිනකම ඔබට මඟ පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබ දවසේ බයිබල් පදය පසුපස හඹා ගියත්, ඔබේ හදවතට කෙලින්ම පහර දෙන හොඳ බයිබල් පද සොයා ගැනීමට අනුචලනය කළත්, මෙම අනුවාදය බලාපොරොත්තු සුන් නොකරයි.
සමහර විට ඔබට දැන්ම තේරුමක් ඇති ආකාරයකින් ජීවිතය ගැන කතා කරන බයිබලය ඇසීමට අවශ්‍ය වේ. සමහර විට ඔබ දුෂ්කර සතියක් ගත කිරීමට ඔබව පොළඹවන බයිබල් පද කිහිපයක් සොයමින් සිටිනවා විය හැකිය, නැතහොත් ආදරය පිළිබඳ සැබෑ හා අර්ථවත් බවක් දැනෙන බයිබල් පදයක් ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය.
ඔබට සාමය ලබා දෙන හොඳම බයිබල් පදවල සිට ඔබ බිඳී ගිය බවක් දැනෙන විට සුව කරන බයිබල් පද දක්වා, ඔබ යටතේ ගින්නක් දල්වන ආශ්වාදජනක බයිබල් උපුටා දැක්වීම් දක්වා, බයිබල් පදවල ඒ සියල්ල තිබේ. ඔබ පුරුද්දක් ලෙස හෝ භක්තිමත් දෙයක් ලෙස දිනපතා බයිබල් පද කියවීමට කැමති කෙනෙක් නම්, ඔබ නියම ස්ථානයට පැමිණ ඇති බව මම පැවසිය යුතුයි.
විශේෂාංග:
ශ්‍රව්‍ය බයිබලය - බයිබල් ශුද්ධ ලියවිලිවල වචනවලට සවන් දෙන්න.
දිනපතා පදය - ඔබ මතක් කිරීම සැකසූ පසු, ඔබේ දෛනික බයිබල් පද කියවීමට ඔබට දිනපතා දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත.
මගේ පුස්තකාලය - එය පරිශීලකයා සඳහා පුද්ගලික අවකාශයක් වැනිය, මන්ද එහි ඔබ බයිබලය කියවීමෙන් සාදන ලද සියලුම උද්දීපනය කළ කරුණු සහ සටහන් අඩංගු වේ. ඔබට ඔබ ආදරය කරන බයිබල් පද පිටු සලකුණු කළ හැකිය.
අපගේ බයිබල් යෙදුමේ පැරණි සහ නව ගිවිසුම් දෙකම අඩංගු වේ.
පද සංස්කාරකය - ලස්සන පසුබිම් රූප සමඟ යුගල කරන ලද බයිබල් පද. ඔබේ ප්‍රියතම පදය තෝරන්න, එය සුදුසු රූපයකින් ගලපන්න, ඔබේ සටහන සාදන්න, සහ සමාජ මාධ්‍යවල මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ බෙදා ගන්න.
FM රේඩියෝව - අපගේ බයිබල් යෙදුමේ ක්‍රිස්තියානි FM නාලිකා, නමස්කාර සංගීතය, සජීවී විකාශන සහ ආශ්වාදජනක පණිවිඩ ඉදිරිපත් කරයි.
අසල ඇති පල්ලි - යෙදුම ඔබගේ ස්ථානය මත පදනම්ව අසල ඇති පල්ලි පිළිබඳ තොරතුරු සපයයි.
විද්‍යුත් පොත් - අපි ඔබේ කියවීම සඳහා ක්‍රිස්තියානි විද්‍යුත් පොත් රාශියක් පිරිනමන්නෙමු.
බයිබල් නිතර අසන ප්‍රශ්න - බයිබලය සහ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය පිළිබඳ ඔබේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයයි.
ළදරු නම් - පිරිමි ළමයෙක්, ගැහැණු ළමයෙක් හෝ නිවුන් දරුවන් වේවා, ඔබේ දරුවාට පරිපූර්ණ නම සොයා ගන්න.
බිතුපත් - බොහෝ ලස්සන වර්ග තිබේ.
වීඩියෝ - එහි ජේසුස් වහන්සේ, දුක, බලාපොරොත්තුව, ආශීර්වාද, තනිකම, ප්‍රඥාව, අභිප්‍රේරණය, කෘතඥතාව, ආශීර්වාද, දෙවියන් වහන්සේගේ පොරොන්දු, සමාව දීම, සුව කිරීම සහ සැලකිය යුතු ලෙස තවත් බොහෝ මාතෘකා පිළිබඳ වීඩියෝ ඇත.
ජනප්‍රිය පදය - ආදරය, බිය, සාමය සහ තවත් බොහෝ මාතෘකා අනුව සකස් කරන ලද බයිබල් පද අප සතුව ඇත.
උත්සව දින දර්ශනය - එහි සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ මංගල්‍ය අඩංගු වේ.
බයිබල් නිෂ්පාදන - සියලුම ආගමික උපාංග සහ එදිනෙදා ක්‍රිස්තියානි අත්‍යවශ්‍ය දෑ.
ඔබේ බයිබලය අභිරුචිකරණය කරන්න- ඔබට ඔබේ අභිමතය පරිදි පෙළෙහි අකුරු සහ වර්ණය වෙනස් කළ හැකිය. ඔබේ මාර්ගගත බයිබල් කියවීම ඔබට සුවපහසු ඉඩක් බවට පත් කරන්න.
පල්ලියේ නීති - මෙයට නැගී සිටීම, ආචාර කිරීම, ගෞරවනීය හැසිරීම, සමාජීය සහ අනාවැකිමය නීති අනුගමනය කිරීම සහ තවත් බොහෝ දේ වැනි පල්ලියේ ආචාර විධි ඇතුළත් වේ.
ප්‍රශංසා 1000 - ‘ප්‍රශංසා 1000’ යනු මාතෘකා සහ ගුණාංග දහසක් හරහා දෙවියන් වහන්සේට ගෞරව කරන භක්තිමත් පාරායනයකි.
බයිබල් උපුටා දැක්වීම් - එහි හොඳම බයිබල් උපුටා දැක්වීම් රූප සහ පෙළ ආකාරයෙන් ඇති අතර එය ඔබේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ සමාජ මාධ්‍යවල බෙදා ගත හැකිය.
බයිබල් ප්‍රශ්නාවලිය - බයිබල් ප්‍රශ්නාවලිය සමඟ ඔබේ දැනුම පරීක්ෂා කරන්න.
අපගේ බයිබල් යෙදුම මෙහි ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය ඔබේ දෛනික ජීවිතයට ගෙන ඒමටයි. ආශ්වාදජනක බයිබල් පද කියවන්න, සරල බයිබල් අධ්‍යයනයක් අනුගමනය කරන්න, සහ උන් වහන්සේට සමීප වීමට දිනපතා භක්තියක් භුක්ති විඳින්න. ඔබට සැනසීමක් හෝ මඟ පෙන්වීමක් අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක යාච්ඤා කිරීමට සහ ශුද්ධ ලියවිලි කියවීමටද මෙම යෙදුම ඔබට උපකාරී වේ. දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය ඔබේ හදවත පුරවා සෑම දිනකම ඔබට මඟ පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබ දවසේ බයිබල් පදය පසුපස හඹා ගියත්, ඔබේ හදවතට කෙලින්ම පහර දෙන හොඳ බයිබල් පද සොයා ගැනීමට අනුචලනය කළත්, මෙම අනුවාදය බලාපොරොත්තු සුන් නොකරයි.
සමහර විට ඔබට දැන්ම තේරුමක් ඇති ආකාරයකින් ජීවිතය ගැන කතා කරන බයිබලය ඇසීමට අවශ්‍ය වේ. සමහර විට ඔබ දුෂ්කර සතියක් ගත කිරීමට ඔබව පොළඹවන බයිබල් පද කිහිපයක් සොයමින් සිටිනවා විය හැකිය, නැතහොත් ආදරය පිළිබඳ සැබෑ හා අර්ථවත් බවක් දැනෙන බයිබල් පදයක් ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය.
ඔබට සාමය ලබා දෙන හොඳම බයිබල් පදවල සිට ඔබ බිඳී ගිය බවක් දැනෙන විට සුව කරන බයිබල් පද දක්වා, ඔබ යටතේ ගින්නක් දල්වන ආශ්වාදජනක බයිබල් උපුටා දැක්වීම් දක්වා, බයිබල් පදවල ඒ සියල්ල තිබේ. ඔබ පුරුද්දක් ලෙස හෝ භක්තිමත් දෙයක් ලෙස දිනපතා බයිබල් පද කියවීමට කැමති කෙනෙක් නම්, ඔබ නියම ස්ථානයට පැමිණ ඇති බව මම පැවසිය යුතුයි.
විශේෂාංග:
ශ්‍රව්‍ය බයිබලය - බයිබල් ශුද්ධ ලියවිලිවල වචනවලට සවන් දෙන්න.
දිනපතා පදය - ඔබ මතක් කිරීම සැකසූ පසු, ඔබේ දෛනික බයිබල් පද කියවීමට ඔබට දිනපතා දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත.
මගේ පුස්තකාලය - එය පරිශීලකයා සඳහා පුද්ගලික අවකාශයක් වැනිය, මන්ද එහි ඔබ බයිබලය කියවීමෙන් සාදන ලද සියලුම උද්දීපනය කළ කරුණු සහ සටහන් අඩංගු වේ. ඔබට ඔබ ආදරය කරන බයිබල් පද පිටු සලකුණු කළ හැකිය.
අපගේ බයිබල් යෙදුමේ පැරණි සහ නව ගිවිසුම් දෙකම අඩංගු වේ.
පද සංස්කාරකය - ලස්සන පසුබිම් රූප සමඟ යුගල කරන ලද බයිබල් පද. ඔබේ ප්‍රියතම පදය තෝරන්න, එය සුදුසු රූපයකින් ගලපන්න, ඔබේ සටහන සාදන්න, සහ සමාජ මාධ්‍යවල මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ බෙදා ගන්න.
FM රේඩියෝව - අපගේ බයිබල් යෙදුමේ ක්‍රිස්තියානි FM නාලිකා, නමස්කාර සංගීතය, සජීවී විකාශන සහ ආශ්වාදජනක පණිවිඩ ඉදිරිපත් කරයි.
අසල ඇති පල්ලි - යෙදුම ඔබගේ ස්ථානය මත පදනම්ව අසල ඇති පල්ලි පිළිබඳ තොරතුරු සපයයි.
විද්‍යුත් පොත් - අපි ඔබේ කියවීම සඳහා ක්‍රිස්තියානි විද්‍යුත් පොත් රාශියක් පිරිනමන්නෙමු.
බයිබල් නිතර අසන ප්‍රශ්න - බයිබලය සහ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය පිළිබඳ ඔබේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයයි.
ළදරු නම් - පිරිමි ළමයෙක්, ගැහැණු ළමයෙක් හෝ නිවුන් දරුවන් වේවා, ඔබේ දරුවාට පරිපූර්ණ නම සොයා ගන්න.
බිතුපත් - බොහෝ ලස්සන වර්ග තිබේ.
වීඩියෝ - එහි ජේසුස් වහන්සේ, දුක, බලාපොරොත්තුව, ආශීර්වාද, තනිකම, ප්‍රඥාව, අභිප්‍රේරණය, කෘතඥතාව, ආශීර්වාද, දෙවියන් වහන්සේගේ පොරොන්දු, සමාව දීම, සුව කිරීම සහ සැලකිය යුතු ලෙස තවත් බොහෝ මාතෘකා පිළිබඳ වීඩියෝ ඇත.
ජනප්‍රිය පදය - ආදරය, බිය, සාමය සහ තවත් බොහෝ මාතෘකා අනුව සකස් කරන ලද බයිබල් පද අප සතුව ඇත.
උත්සව දින දර්ශනය - එහි සියලුම ක්‍රිස්තියානි උත්සව සහ මංගල්‍ය අඩංගු වේ.
බයිබල් නිෂ්පාදන - සියලුම ආගමික උපාංග සහ එදිනෙදා ක්‍රිස්තියානි අත්‍යවශ්‍ය දෑ.
ඔබේ බයිබලය අභිරුචිකරණය කරන්න- ඔබට ඔබේ අභිමතය පරිදි පෙළෙහි අකුරු සහ වර්ණය වෙනස් කළ හැකිය. ඔබේ මාර්ගගත බයිබල් කියවීම ඔබට සුවපහසු ඉඩක් බවට පත් කරන්න.
පල්ලියේ නීති - මෙයට නැගී සිටීම, ආචාර කිරීම, ගෞරවනීය හැසිරීම, සමාජීය සහ අනාවැකිමය නීති අනුගමනය කිරීම සහ තවත් බොහෝ දේ වැනි පල්ලියේ ආචාර විධි ඇතුළත් වේ.
ප්‍රශංසා 1000 - ‘ප්‍රශංසා 1000’ යනු මාතෘකා සහ ගුණාංග දහසක් හරහා දෙවියන් වහන්සේට ගෞරව කරන භක්තිමත් පාරායනයකි.
බයිබල් උපුටා දැක්වීම් - එහි හොඳම බයිබල් උපුටා දැක්වීම් රූප සහ පෙළ ආකාරයෙන් ඇති අතර එය ඔබේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමඟ සමාජ මාධ්‍යවල බෙදා ගත හැකිය.
බයිබල් ප්‍රශ්නාවලිය - බයිබල් ප්‍රශ්නාවලිය සමඟ ඔබේ දැනුම පරීක්ෂා කරන්න.
ශුද්ධ ලියවිල්ලේ සුන්දරත්වය අත්විඳින්න - අදම ESV සංශෝධනය 2016 කියවන්න.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
- තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේවැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
- මෙම යෙදුම මගින් මෙම දත්ත විධි එකතු කරනු ඇතස්ථානය, පුද්ගලික තොරතුරු සහ 8 වෙනත්
- ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
- දත්ත මැකීමට ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැකිය
අලුත් මොනවාද
A companion to help you feel God’s love and presence every day.
PEGI 3
තව දැන ගන්නයෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
RAVINDHIRAN K
contact@olybible.com
505,Dhandanpattu Village,
Arasankanni Post, Chengam Taluk
Thiruvannamalai, Tamil Nadu 606703
India
