Legenda AutomĂĄtica e Captions

ContĂ©m anĂșnciosCompras na aplicação
Classificação de conteĂșdo
PEGI 3
10 mil+
TransferĂȘncias
Classificação de conteĂșdo
PEGI 3
Compras via Aplicação
Saber mais
Imagem de captura de ecrĂŁ
Imagem de captura de ecrĂŁ
Imagem de captura de ecrĂŁ
Imagem de captura de ecrĂŁ
Imagem de captura de ecrĂŁ
Imagem de captura de ecrĂŁ
Imagem de captura de ecrĂŁ

Acerca desta app

Legendas automĂĄticas para vĂ­deos, em poucos toques. O CapFlow ouve a fala do teu vĂ­deo, transforma-a em texto sincronizado com cada palavra e deixa-te escolher o estilo, para que quem vĂȘ fique atĂ© ao fim, mesmo com o som desligado.

É uma app de legendas para vĂ­deos e um gerador de legendas com IA para criadores de conteĂșdo, professores, formadores, podcasters e qualquer pessoa que fale para a cĂąmara. No editor de legendas corriges qualquer palavra, escolhes um estilo e partilhas o vĂ­deo pronto, ou guardas o texto num ficheiro Ă  parte.

O CapFlow Ă© um aplicativo para legendar vĂ­deos sem saberes editar: faz o grosso do trabalho e tu decides como fica cada linha e que estilo usar. Fazer vĂ­deos com legendas compensa: os vĂ­deos ganham um ar mais profissional e prendem a atenção de quem os vĂȘ durante mais tempo.

COMO FUNCIONA
1. Escolhe um vĂ­deo da galeria ou partilha-o a partir de outra app
2. Deixa a IA criar legendas automĂĄticas
3. Corrige o que quiseres e escolhe um estilo
4. Guarda o vĂ­deo pronto ou um ficheiro SRT para publicar com ele

LEGENDA AUTOMÁTICA COM IA
‱ Legenda automática para vídeos, sincronizada palavra a palavra
‱ Um gerador de legendas automáticas grátis que reconhece sozinho a língua falada
‱ Legendas em portuguĂȘs para vĂ­deos falados em portuguĂȘs e, com a tradução, tambĂ©m para vĂ­deos noutras lĂ­nguas
‱ Colocar legenda em vídeos automaticamente, de entrevistas a aulas e vlogs
‱ Um legendador de vídeo automático para adicionar legendas em vídeos sem transcreveres tudo à mão

EDITOR DE LEGENDAS EM VÍDEOS, FÁCIL DE USAR
‱ Toca numa linha para corrigir o texto, divide ou junta linhas e arrasta o início ou o fim para sincronizar legendas, com encaixe automático nas palavras
‱ Anula e refaz as alteraçÔes sempre que quiseres
‱ Pîr legendas no vídeo onde forem mais fáceis de ler: arrasta-as para cima ou para baixo

ESTILOS QUE CHAMAM A ATENÇÃO
‱ Efeito karaoke: cada palavra acende-se no momento em que Ă© dita
‱ Texto animado palavra a palavra, ideal para vídeos curtos
‱ Estilos prontos de legenda de vídeo, dos mais simples aos mais arrojados
‱ Escolhe o tipo de letra, o tamanho, a cor, o contorno e o fundo do texto em vídeo

TRADUZ E EXPORTA
‱ Podes traduzir legendas para mais de 50 línguas ou mostrar o original e a tradução juntos
‱ O vĂ­deo estĂĄ noutra lĂ­ngua? TambĂ©m podes gerar legendas automaticamente em inglĂȘs
‱ Incorpora o texto no vídeo ou exporta ficheiros SRT e VTT para o YouTube e programas de edição
‱ Ficheiros bilingues, com a linha original e a traduzida
‱ Transcrever vídeo para texto com marcas de tempo, em SRT ou VTT
‱ Exporta em HD; com o Pro, tambĂ©m em 4K e sem marca de ĂĄgua

PARA TODAS AS TUAS REDES
‱ Inserir legendas em vídeos para Reels, TikTok e YouTube Shorts
‱ Muda o formato para 9:16, 4:5, 1:1 ou 16:9 com fundo desfocado
‱ Usa auto captions em vídeos de vendas, análises, tutoriais e podcasts
‱ Um criador de legendas para vídeos de aulas, receitas, treinos e dicas práticas
‱ Vídeos mais acessíveis para todos, incluindo pessoas surdas ou com perda auditiva

PORQUÊ ESCOLHER O CAPFLOW?
‱ Um só aplicativo para colocar legenda em vídeo, editar o texto e traduzir
‱ Legenda automática para vídeos no telemóvel, sem precisares de computador
‱ Criar legendas para vídeos já não te obriga a escrever linha a linha
‱ Cria legendas de graça; com o Pro, editas sem anĂșncios, exportas em 4K e usas vĂ­deos de qualquer duração

Muita gente vĂȘ vĂ­deos sem som: no autocarro, no trabalho ou Ă  noite. Com o texto no ecrĂŁ, o pĂșblico continua a ver, acompanha o que dizes e lembra-se da tua mensagem, mesmo com barulho. Com uma aplicação para legendar vĂ­deos no telemĂłvel, tratas de tudo e publicas onde estiveres.

Experimenta gråtis o CapFlow, a app para legendar vídeos automaticamente: legendas por IA, tradução e captions com estilo.

TikTok, Instagram, Reels, YouTube e Shorts são marcas dos seus titulares. O CapFlow é independente: não tem qualquer ligação a estas plataformas nem é patrocinado ou aprovado por elas.
Legendar vídeos com IA: gerador de legendas para vídeos, tradução e SRT
Atualizada a
30/10/2026

Segurança dos dados

A segurança começa por compreender como os programadores recolhem e partilham os seus dados. As pråticas de privacidade e segurança dos dados podem variar consoante a sua utilização, região e idade. O programador fornece estas informaçÔes e pode atualizå-las ao longo do tempo.
  • Esta app pode partilhar estes tipos de dados com terceiros
    Localização, Atividade de apps e mais 2
  • Esta app pode recolher estes tipos de dados
    Localização, Atividade de apps e mais 2
  • Os dados sĂŁo encriptados em trĂąnsito
  • NĂŁo Ă© possĂ­vel eliminar os dados

Novidades

Legendas mais rápidas para todos 🚀
‱ Muito mais rápidas na maioria dos telemóveis, em todos os idiomas ⚡
‱ Todos os seus vĂ­deos num sĂł lugar: pesquise entre eles e veja logo quais jĂĄ tĂȘm legendas ✅
‱ E ainda correçÔes de erros em alguns telemĂłveis e tablets
Obrigado por usar o CapFlow ❀