SubX Player – Legendas Duplas

SubX é um leitor multimédia com legendas duplas para aprendizagem de línguas por imersão no Android.

Crie legendas duplas para qualquer vídeo — mesmo que não tenha legendas. Gere as legendas diretamente no seu dispositivo e depois traduza-as para construir uma experiência de aprendizagem bilingue completa.

Reproduza vídeos e áudios locais, faça streaming de conteúdo online ou transmita para a sua TV — e aprenda com conteúdo real usando ferramentas de shadowing (repetição), repetição e extração de frases.


🎬 Funcionalidades principais

• Geração de legendas com IA – Gere e traduza legendas para criar legendas duplas a partir de qualquer vídeo. Escolha entre modelos rápidos ou mais precisos. Funciona totalmente offline, garantindo total privacidade.

• Reproduz qualquer formato – Suporta MKV, MP4, AVI, MOV, M3U/M3U8, MP3, WAV, FLAC e mais.

• Suporte a formatos de legendas – SRT, WebVTT (VTT), LRC e outros.

• Legendas duplas – Apresente duas faixas de legendas para comparar significados e manter a imersão.

• Lista de legendas – Percorra todas as linhas numa lista limpa e com scroll.

• Personalização de legendas – Ajuste tipo de letra, tamanho, cor, sincronização e posição.

• Deteção automática de media – Analisa e organiza a sua biblioteca automaticamente.

• Streaming online – Reprodução a partir de URLs com histórico e favoritos.

• Controlo por gestos – Deslize para avançar, ajustar brilho e volume.

• Atalhos de teclado – Suporte para teclado externo.

• Reprodução em segundo plano – Continue a ouvir com o ecrã desligado.

• Interface personalizável – Personalize o layout, controlos e legendas.

• Suporte de transmissão – Envie vídeos para a sua TV com controlo total das legendas.

• Gestos de legendas – Redimensione e reposicione facilmente.

• Listas de reprodução de pastas – Reproduza uma pasta inteira com Reprodução aleatória, Repetir uma e Repetir todas

• Modo de prática (YouTube) – Aprenda com vídeos selecionados usando legendas duplas.

• SubX Clip – Crie pequenos clipes a partir de momentos das legendas com texto incorporado.


💎 Funcionalidades Premium SubX+

• Tradução de legendas – Traduza legendas para criar legendas duplas. Suporte offline (60+ línguas) e online.

• Navegação por legendas – Salte entre linhas ou repita diálogos.

• Pausa automática – Pausa em cada linha de legenda.

• Salto automático – Ignora linhas silenciosas ou vazias.

• Repetição automática – Repita linhas com atraso e número ajustáveis.

• Texto selecionável – Copie ou traduza qualquer legenda instantaneamente.

• Exportação para Anki – Crie flashcards com áudio opcional.

• Edição de legendas – Edite o texto e ajuste a sincronização.

• Exportação de legendas – Exporte em SRT, VTT, TXT ou PDF.

• Sem anúncios – Experiência totalmente livre de anúncios.


🧠 Porquê SubX?

O SubX elimina a necessidade de legendas pré-existentes.

Gere-as, traduza-as e aprenda com qualquer vídeo.
Veja, repita e compreenda conteúdo real — filmes, podcasts, audiolivros ou os seus próprios ficheiros.


🎯 Para quem é o SubX?

Para quem aprende línguas usando conteúdo real para praticar compreensão auditiva, repetição e entendimento.

Ideal para filmes, séries, podcasts, audiolivros, YouTube e media pessoal.


⭐ Transfira o SubX e transforme qualquer vídeo numa experiência de aprendizagem com legendas duplas.