O Alfaaz transforma seus vídeos de áudio em legendas que prendem a atenção — nos idiomas que você realmente fala. 🎬🗣️
A maioria dos aplicativos de legendas só "entende" o inglês. O Alfaaz foi desenvolvido para a Índia e outros países: Hinglish, Urdu Romanizado, Hindi (हिंदी), Urdu (اردو), Árabe (العربية) e Inglês — com detecção automática de idioma e suporte completo para escrita da direita para a esquerda. Cada palavra é transcrita e sincronizada com a voz, para que suas legendas fiquem exatamente no ritmo. 🎯
Grave ou envie um vídeo, escolha um estilo e o Alfaaz faz o resto — a renderização no próprio dispositivo significa que seu vídeo finalizado estará pronto para publicação em minutos.
✨ POR QUE OS CRIADORES AMAM O ALFAAZ
• 🌍 Verdadeiramente multilíngue — Hinglish, Urdu Romanizado, Hindi, Urdu, Árabe e Inglês, com detecção automática. Os scripts RTL são renderizados perfeitamente, não como caixas.
• ⏱️ Sincronização perfeita — a IA alinha cada palavra ao áudio, com destaque no estilo karaokê.
• 🎨 Mais de 10 estilos e animações premium — negrito, em caixa, pop, onda e muito mais. Cada estilo em cores reais e diversas.
• ✋ Legendas que você pode arrastar para qualquer lugar — posicione seu texto exatamente onde quiser e visualize a pré-visualização ao vivo enquanto edita.
• 🌐 Tradução com um toque — traduza suas legendas para outro idioma, mantendo a sincronização.
• 📤 Exporte em até 4K — incorpore legendas em MP4 nos formatos 9:16, 16:9 ou 1:1, a 30 ou 60 FPS. Perfeito para Reels, Shorts e TikTok.
• 💾 Biblioteca de projetos — cada trabalho de legenda é salvo e pode ser reaberto instantaneamente. Sem necessidade de reprocessamento.
🚀 COMO FUNCIONA
1. Grave um vídeo ou escolha um da sua galeria.
2. O Alfaaz detecta o idioma e transcreve cada palavra.
3. Estilize, edite e arraste suas legendas em uma pré-visualização ao vivo.
4. Exporte um vídeo pronto para publicação — com as legendas incorporadas.
💎 ALFAAZ PRO
O Alfaaz Pro é uma assinatura. Todos os planos incluem:
• Legendas e traduções em todos os 6 idiomas
• Todos os estilos e animações premium
• Exportação em 4K sem marca d'água
• Vídeos de até 10 minutos
• 150 minutos de legendagem por mês
As assinaturas são renovadas automaticamente e podem ser gerenciadas ou canceladas a qualquer momento no Google Play. Os preços são exibidos no aplicativo antes da confirmação.
Feito para reels, vídeos curtos, podcasts, palestras, anúncios e toda história que vale a pena contar — com suas palavras.
Dúvidas ou feedback? Envie um e-mail para support@alfaaz.app — responderemos. 💬
Legendas de IA em hindi, urdu, hinglish e inglês. Impecáveis, com sincronização automática. ✨
Atualizado em
27 de set. de 2026
Reproduzir e editar vídeos