Alfaaz zamienia Twoje nagrania z dialogami w zachwycające napisy – w językach, którymi faktycznie mówisz. 🎬🗣️
Większość aplikacji do napisów „obsługuje” tylko język angielski. Alfaaz jest stworzony dla Indii i innych krajów: hinglish, rzymskiego urdu, hindi (हिंदी), urdu (اردو), arabskiego (العربية) i angielskiego – z automatycznym wykrywaniem języka i obsługą zapisu od prawej do lewej. Każde słowo jest transkrybowane i synchronizowane z głosem, dzięki czemu napisy idealnie dopasowują się do rytmu. 🎯
Nagraj lub prześlij film, wybierz styl, a Alfaaz zajmie się resztą – renderowanie na urządzeniu oznacza, że gotowy film jest gotowy do opublikowania w ciągu kilku minut.
✨ DLACZEGO TWÓRCY KOCHAJĄ ALFAAZ
• 🌍 Prawdziwie wielojęzyczny — hinglish, rzymski urdu, hindi, urdu, arabski i angielski, wykrywane automatycznie. Skrypty RTL renderują się idealnie, a nie jak ramki.
• ⏱️ Idealny timing — sztuczna inteligencja dopasowuje każde słowo do ścieżki dźwiękowej, w tym podświetlanie w stylu karaoke.
• 🎨 Ponad 10 stylów i animacji premium — pogrubione, w ramkach, pop, wave i wiele innych. Każdy styl w realistycznych, różnorodnych kolorach.
• ✋ Napisy do przeciągania w dowolne miejsce — umieść tekst dokładnie tam, gdzie chcesz, podgląd na żywo podczas edycji.
• 🌐 Tłumaczenie jednym dotknięciem — zmień napisy na inny język, zachowując synchronizację czasową.
• 📤 Eksport do 4K — nagrywaj napisy do formatu MP4 w proporcjach 9:16, 16:9 lub 1:1, z szybkością 30 lub 60 klatek na sekundę. Idealny do filmów Reels, Shorts i TikToka.
• 💾 Biblioteka projektów — każde zadanie napisów jest zapisywane i otwierane natychmiast. Bez ponownego przetwarzania.
🚀 JAK TO DZIAŁA
1. Nagraj film lub wybierz jeden z galerii.
2. Alfaaz wykrywa język i transkrybuje każde słowo.
3. Stylizuj, edytuj i przeciągaj napisy w podglądzie na żywo.
4. Eksportuj gotowy do publikacji film — napisy są wgrywane od razu.
💎 ALFAAZ PRO
Alfaaz Pro to subskrypcja. Każdy plan obejmuje:
• Napisy i tłumaczenia we wszystkich 6 językach
• Wszystkie style i animacje premium
• Eksport do 4K bez znaku wodnego
• Filmy do 10 minut
• 150 minut napisów miesięcznie
Subskrypcje odnawiają się automatycznie i można nimi zarządzać lub anulować je w dowolnym momencie w Google Play. Ceny są wyświetlane w aplikacji przed potwierdzeniem.
Stworzone do filmów krótkometrażowych, podcastów, wykładów, reklam i każdej historii wartej opowiedzenia — Twoimi słowami. الفاظ.
Masz pytania lub uwagi? Napisz na adres support@alfaaz.app — odpowiemy. 💬
Napisy AI w językach hindi, urdu, hinglish i angielskim. Idealne co do słowa, z automatycznym czasem wyświetlania. ✨
Ostatnia aktualizacja
27 wrz 2026
Edytory i odtwarzacze wideo