Hospitalero por Wise Pilgrim

ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
PEGI 3
50+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ

ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ

ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਮਾਈਕਲ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਐਪ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਕੈਮਿਨੋ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਸਟਲ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼। ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।

ਅੱਜ ਰਾਤ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਤਿੰਨ ਟੂਲ, ਇਕੱਠੇ ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ। ਇੱਕ, ਦੋ, ਜਾਂ ਤਿੰਨੋਂ ਵਰਤੋ; ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ।

ਲਾਈਵ ਬੈੱਡ ਦੀ ਗਿਣਤੀ: ਘੱਟ ਕਾਲਾਂ ਪੁੱਛਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਬੈੱਡ ਹੈ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਨੁਸਾਰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ: ਉਪਲਬਧ, ਸੀਮਤ, ਜਾਂ ਪੂਰਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਇਸਨੂੰ ਆਲ ਕੈਮਿਨੋਸ ਅਤੇ ਵਾਈਜ਼ ਪਿਲਗ੍ਰਿਮ ਦੇ ਰੂਟ ਐਪਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਜਾਂ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਬਿਸਤਰਾ ਲੱਭਣਗੇ।

• ਹਰ ਰਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਵੇਰੇ 10:00 ਵਜੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਏਗੀ।

• ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸੈੱਟ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਨਿਯਮ ਹੈ। ਇੱਕ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਇਸਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗੀ।

• ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਹੋਸਟਲ ਵਿੱਚ: ਅੱਜ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼, ਸਮਾਗਮ, ਜਾਂ ਘੋਸ਼ਣਾ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।

ਬੈੱਡ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ: ਅੱਜ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਬੈੱਡ ਬੇਨਤੀਆਂ
ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ ਸਾਰੇ ਕੈਮਿਨੋ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ 15 ਜਾਂ 30 ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋ: ਕਮਰਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਇਸਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ। ਬਿਸਤਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਨਵਾਂ, ਭਰੋਸੇਮੰਦ, ਜਾਂ ਸਾਵਧਾਨ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਠਹਿਰਨ ਅਤੇ ਨੋ-ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਨਾਲ।

• ਸਵੈ-ਸਵੀਕਾਰ: ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਕਮਰੇ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

• ਦੇਰ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ, ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੇਣਾ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਬਿਸਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅੱਗੇ "ਆਪਣਾ ਸ਼ਬਦ ਰੱਖਦੇ ਹਨ" ਦੇਖਣਗੇ।

• ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ "ਮਾਰੀਆ ਜੀ" ਦੇਖੋਗੇ: ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।

ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ: SES.HOSPEDAJES ਅਤੇ SIBA
ਦਸੰਬਰ 2024 ਤੋਂ, ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (ਸ਼ਾਹੀ ਫ਼ਰਮਾਨ 933/2021)। ਬਾਸਕ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਅਧੀਨ SES.HOSPEDAJES ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

• ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਲ ਕੈਮਿਨੋ QR ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ।

• ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

• ਤੁਸੀਂ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਮਹਿਮਾਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਉਂ।

• ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਇਤਿਹਾਸ: ਰੱਦ ਕਰੋ, ਸਹੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਭੇਜੋ।

• ਪੁਰਤਗਾਲ ਵਿੱਚ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਐਪ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ SIBA ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੀ ਕੋਈ ਕਾਪੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ
• ਜ਼ੀਰੋ ਗਿਆਨ। ਵਾਈਜ਼ ਪਿਲਗ੍ਰਿਮ SL ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਕੋਈ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

• ਕਾਪੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੌਗ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: AES-256-GCM, ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਨਾਲ (PBKDF2, 600,000 ਦੁਹਰਾਓ)। ਮੇਰਾ ਸਰਵਰ ਸਿਰਫ਼ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

• ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ HTTPS ਰਾਹੀਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੂੰ ਡੇਟਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਚੋਲੇ ਦੇ।

• ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਰਾਇਲ ਡਿਕਰੀ 933/2021 ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਪਰੇ ਇੱਕ ਵੀ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ।

• ਤੁਹਾਡੇ ਠਹਿਰਨ ਦੇ 3 ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਿਆਦ।

• ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਕੈਪਚਰ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।

• ਕੋਈ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੇ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ।

GDPR · LOPDGDD · ਰਾਇਲ ਡਿਕਰੀ 933/2021

ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਫ਼ਤ
ਕੋਈ ਗਾਹਕੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਅਦਾਇਗੀ ਸੇਵਾ ਜੋੜਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 60 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਯਾਤਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੁਫ਼ਤ ਰਹੇਗੀ।

ਮੈਂ 25 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕੈਮਿਨੋ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਐਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ। ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਬੈੱਡ ਕਾਊਂਟ ਅਤੇ ਬੁੱਕ ਕੀਤੇ ਬਿਸਤਰੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਸਟਲ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਗਾਈਡ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਸਪੈਨਿਸ਼, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਹਾਸਪਿਟਲੈਰੋ ਵਾਈਜ਼ ਪਿਲਗ੍ਰਿਮ SL ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਐਪ ਹੈ, ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ।
ਕੈਮਿਨੋ ਹੋਸਟਲਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ: ਬਿਸਤਰੇ, ਬੇਨਤੀਆਂ ਅਤੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦਾ ਸਾਂਝਾਕਰਨ
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
28 ਅਕਤੂ 2026

ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
    ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
  • ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
    ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

Actualización de seguridad importante. Instálala ahora, por favor: las versiones anteriores dejarán de conectarse en los próximos días.
Incluye además muchas correcciones y mejoras.
¡Buen Camino!

ਐਪ ਸਹਾਇਤਾ

ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ
+34698119822
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
WISE PILGRIM SL.
michael@wisepilgrim.com
LUGAR ANGUEIRA DE CASTRO 18 15980 ROIS Spain
+34 698 11 98 22

Wise Pilgrim Guides ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ