EnglishCentral Kids
ਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ
PEGI 3
info
10 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ
PEGI 3
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਅਲਟੀਮੇਟ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਰਨਿੰਗ ਐਪ
ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਕਿਡਜ਼ ਨਾਲ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿਓ, ਜੋ ਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉੱਨਤ, ਸਾਡੀ ਐਪ ਮਾਹਰ ਮਨੁੱਖੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ AI ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਹਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਮਾਪੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚੁਣਦੇ ਹਨ?
ਲਾਈਵ 1-ਆਨ-1 ਕਲਾਸਾਂ: ਬਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੈਸ਼ਨ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ।
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਮੂਹ ਪਾਠ: ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਿੱਖਿਆ। ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਉਸੇ ਉਮਰ ਅਤੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੇਗਾ।
MiMi - ਤੁਹਾਡਾ AI ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਬੱਡੀ: ਇੱਕ AI-ਸੰਚਾਲਿਤ ਟਿਊਟਰ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਬੱਚੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦਬਾਅ ਦੇ ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਭਿਆਸ: ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਅਭਿਆਸ।
ਮਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ: ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਵਿਦਿਅਕ, ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਵੀਡੀਓ ਪਾਠ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰੋ
ਸਾਡਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ""ਕੁਦਰਤੀ ਪਹੁੰਚ" 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਉੱਨਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:
ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨਾ: ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ ਸੰਚਾਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਿਰਮਾਣ: ਗੇਮੀਫਾਈਡ ਸ਼ਬਦ ਅਧਿਐਨ ਜੋ ਯਾਦ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਉਚਾਰਨ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ: ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਸਲ-ਸਮੇਂ ਦਾ AI ਫੀਡਬੈਕ।
ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ
ਸਾਡੇ ਪੇਰੈਂਟ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਪਾਠ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਪਨ-ਮੁਕਤ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਕਿਡਜ਼ 100% ਵਿਗਿਆਪਨ-ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਿਆ ਐਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਹੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਕਿਡਜ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਦੇਖੋ!
ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਕਿਡਜ਼ ਨਾਲ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿਓ, ਜੋ ਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉੱਨਤ, ਸਾਡੀ ਐਪ ਮਾਹਰ ਮਨੁੱਖੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ AI ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਹਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਮਾਪੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚੁਣਦੇ ਹਨ?
ਲਾਈਵ 1-ਆਨ-1 ਕਲਾਸਾਂ: ਬਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੈਸ਼ਨ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ।
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਮੂਹ ਪਾਠ: ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਿੱਖਿਆ। ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਉਸੇ ਉਮਰ ਅਤੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੇਗਾ।
MiMi - ਤੁਹਾਡਾ AI ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਬੱਡੀ: ਇੱਕ AI-ਸੰਚਾਲਿਤ ਟਿਊਟਰ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਬੱਚੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦਬਾਅ ਦੇ ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਭਿਆਸ: ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਅਭਿਆਸ।
ਮਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ: ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਵਿਦਿਅਕ, ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਵੀਡੀਓ ਪਾਠ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰੋ
ਸਾਡਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ""ਕੁਦਰਤੀ ਪਹੁੰਚ" 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਉੱਨਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:
ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨਾ: ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ ਸੰਚਾਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਿਰਮਾਣ: ਗੇਮੀਫਾਈਡ ਸ਼ਬਦ ਅਧਿਐਨ ਜੋ ਯਾਦ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਉਚਾਰਨ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ: ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਸਲ-ਸਮੇਂ ਦਾ AI ਫੀਡਬੈਕ।
ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ
ਸਾਡੇ ਪੇਰੈਂਟ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਪਾਠ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਪਨ-ਮੁਕਤ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਕਿਡਜ਼ 100% ਵਿਗਿਆਪਨ-ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਿਆ ਐਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਹੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੈਂਟਰਲ ਕਿਡਜ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਦੇਖੋ!
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ! ਲਾਈਵ 1-ਆਨ-1 ਕਲਾਸਾਂ, ਸਮੂਹ ਪਾਠ ਅਤੇ AI ਦੋਸਤ MiMi।
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਇਹ ਐਪ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਡੀਆਂ
- ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ 4 ਹੋਰ
- ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਨਹੀਂ ਹੈ
- ਤੁਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ
- Google Play ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ
PEGI 3
ਹੋਰ ਜਾਣੋਐਪ ਸਹਾਇਤਾ
phone
ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ
+903122405045
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
EnglishCentral, Inc.
Amer.bashimam@englishcentral.com
1500 District Ave
Burlington, MA 01803
United States
+90 545 726 75 57
