Fukidashi: Manga Translator

Fukidashi is een manga-vertaler voor onbewerkte manga, manhwa en manhua op je telefoon. Open een hoofdstuk dat je al hebt en lees het vertaald, tekstballon voor tekstballon.

Gebruik het om manga offline te vertalen, zonder dat je credits halverwege een hoofdstuk opraken. Pagina's blijven op je telefoon staan, tenzij je AI Cloud inschakelt.

• Open afbeeldingen, mappen, CBZ-, ZIP- en PDF-bestanden vanaf je telefoon, waarbij de pagina's in de juiste volgorde van bestandsnamen worden weergegeven.

• Vertaal offline op je telefoon, zonder paginalimiet en zonder advertenties, zodra je een taalpakket hebt gedownload.

• Lees verticale Japanse tekst in de juiste volgorde, één tekstballon per keer, van rechts naar links.

• Bekijk de vertaling in elke tekstballon, pas de tekstgrootte aan en tik om het origineel te zien.

• Vertaal de pagina's die nog voor je liggen op de achtergrond, zodat je niet hoeft te wachten bij het omslaan of scrollen.

• Open een pagina in de ingebouwde browser en tik op "Lezen & vertalen" om de vertaalde stripafbeeldingen in de Reader te lezen.

• Lees lange verticale stroken die vertaald worden terwijl je scrollt.

• Schakel AI Cloud in, een abonnement, voor vertalingen die de context van het hele hoofdstuk gebruiken, of gebruik je eigen API-sleutel.

• Vertaal vanuit Japans, Koreaans of Chinees naar Engels, Vietnamees, Spaans, Braziliaans Portugees, Indonesisch, Frans, Duits of Arabisch.

• Herstel je AI Cloud-abonnement op een nieuw apparaat via het upgradescherm.

Basisvertaling blijft gratis. AI Cloud is een optioneel abonnement en je kunt het herstellen via het upgradescherm.

Als offline manga-vertaler werkt het zonder internetverbinding zodra een taalpakket is gedownload. Vertaal manhwa vanaf een pagina die je opent in de ingebouwde browser, of vertaal manhua vanaf een bestand op je telefoon, met een CBZ-lezer die je pagina's in de juiste volgorde houdt. Deze manga-vertaler-app vereist geen account.