рдПрдЪрдПрд╕рдмреАрд╕реА рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░ ре▓рдк рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣рддреЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджреЗрдКрди рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдордзреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рддреБрдореНрд╣реА рдЖрддрд╛ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛:
тАв рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓рд╡рд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдиреЛрдВрджрдгреА тАУ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд╕реЗрдЯ рдЕрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛. рдкрдбрддрд╛рд│рдгреАрд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рддреБрдордЪреЗ рд╕рд┐рдВрдЧрдкрд╛рд╕ ре▓рдк рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреЗ рдлреЛрдЯреЛ рдУрд│рдЦрдкрддреНрд░ (рдПрдирдЖрд░рдЖрдпрд╕реА/рдорд╛рдпрдХрд╛рдб/рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ) рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрд▓реНрдлреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
тАв рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреА тАУ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕реЛрдмрдд рди рдмрд╛рд│рдЧрддрд╛, рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдкрдгреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛрдб рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛.
тАв рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЦрд╛рддреЗ рдЙрдШрдбрдгреЗ тАУ рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдд рдмрдБрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдЙрдШрдбрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдиреЛрдВрджрдгреАрдЪрд╛ тАЛтАЛрдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.
тАв рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдЙрдШрдбрдгреЗ - рдкрд╛рддреНрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЯреЕрдкреНрд╕рд╕рд╣ рдЦрд╛рддреЗ рдЖрдзреАрдЪ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░, рд╣рд╛рдБрдЧрдХрд╛рдБрдЧ рд╡ рдпреБрдирд╛рдпрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕рдордзреАрд▓ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА, рдпреБрдирд┐рдЯ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ, рдмреЙрдгреНрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░реНрдб рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ.
тАв рд╕рд┐рдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯреАрдЬ рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧ - рдХреБрдареЗрд╣реА рд╕рд┐рдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯреАрдЬ рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреБрдореНрд╣реА рд╕рдВрдзреА рдХрдзреАрд╣реА рдЧрдорд╛рд╡рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
тАв рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╡реЗрд▓реНрде рдбреЕрд╢рдмреЛрд░реНрдб - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдЪрд╛ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреНрдпрд╛.
тАв рдореБрджрдд рдареЗрд╡ - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЛрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрд╛рд╡рд░, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрд╕рд╛рдареА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рддреНрдордХ рджрд░рд╛рдВрд╕рд╣ рдореБрджрдд рдареЗрд╡ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╛. тАв рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкреИрд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рд╛.
тАв рдкреЗрдирд╛рдК (PayNow) тАУ рдлрдХреНрдд рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдирдВрдмрд░, рдПрдирдЖрд░рдЖрдпрд╕реА (NRIC), рдпреБрдирд┐рдХ рдПрдВрдЯрд┐рдЯреА рдирдВрдмрд░ (Unique Entity Number) рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд░реНрдЪреНрдпреБрдЕрд▓ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ ре▓рдбреНрд░реЗрд╕ (Virtual Payment Address) рд╡рд╛рдкрд░реВрди рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкреИрд╕реЗ рдкрд╛рдард╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЗрдореЗрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╡рддреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛.
тАв рд╕реНрдХреЕрди рдЯреВ рдкреЗ (Scan to pay) тАУ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦрд░реЗрджреАрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдордзреАрд▓ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдкреИрд╕реЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрдХреНрдд рдПрд╕рдЬреАрдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб (SGQR code) рд╕реНрдХреЕрди рдХрд░рд╛.
тАв рдИ-рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ (eStatements) - рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрдгрд┐ рдмрдБрдХ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдЪреА резреи рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреА рдИ-рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛.
тАв рд╣рд░рд╡рд▓реЗрд▓реА / рдЪреЛрд░реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рд░реНрдбреЗ - рд╣рд░рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪреЛрд░реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрдЪреА рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрджрд▓реА рдХрд╛рд░реНрдбрд╛рдВрдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░рд╛.
тАв рдХрд╛рд░реНрдб рдмреНрд▓реЙрдХ / рдЕрдирдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд░рд╛ - рддреБрдордЪреА рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбреЗ рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреА рдмреНрд▓реЙрдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрдирдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд░рд╛.
тАв рдмреЕрд▓рдиреНрд╕ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ (Balance transfer) - рддреБрдордЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рд░реЛрдЦ рд░рдХрдореЗрдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдмреЕрд▓рдиреНрд╕ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛.
тАв рд╕реНрдкреЗрдВрдб рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓рдореЗрдВрдЯ (Spend Instalment) тАУ рд╕реНрдкреЗрдВрдб рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓рдореЗрдВрдЯрд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╣рдкреНрддреНрдпрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реЗрджреАрдЪреА рдкрд░рддрдлреЗрдб рдХрд░рд╛. тАв рддреБрдордЪреЗ HSBC рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдбреНрд╕, рдСрдлрд░реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╛рдпрджреЗ рдПрдХрд╛рдЪ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдбреНрд╕ рд╣рдмрд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛.
тАв рд╡реНрд╣рд░реНрдЪреНрдпреБрдЕрд▓ рдХрд╛рд░реНрдб тАУ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЦрд░реЗрджреАрд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбрдЪрд╛ рддрдкрд╢реАрд▓ рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдкрд░рд╛.
тАв рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЪреЕрдЯ рдХрд░рд╛ - рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рдорджрддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛.
тАв рдпреБрдирд┐рдЯ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ - рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдпреБрдирд┐рдЯ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реЗрдгреАрдордзреНрдпреЗ рдЖрддрд╛ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдХрд░рд╛.
тАв рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рддрдкрд╢реАрд▓ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рд╛ - рдЕрдЦрдВрдб рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рддрдкрд╢реАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкрддреНрддрд╛.
тАв HSBC рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЖрддрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░реЗ рд╕рд╛рджрд░ рдХрд░реВрди, ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ 'рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХрджрд╛рд░' (Accredited Investor) рджрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реЗрдгреАрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдорд┐рд│рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛рдд.
рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрддрд╛рдЪ HSBC рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░ ре▓рдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛!
рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ:
рд╣реЗ ре▓рдк рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ ре▓рдкрдордзреАрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗрдд.
рд╣реЗ ре▓рдк HSBC рдмрдБрдХ (рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░) рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдбрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
HSBC рдмрдБрдХ (рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░) рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдордзреНрдпреЗ рдореЙрдиреЗрдЯрд░реА рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдСрдл рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ.
рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЬреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЖрд╣рд╛рдд, рддрд┐рдереЗ рдпрд╛ ре▓рдкрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдК рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдореНрд╣реА рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдирд╕реВ. рд╣реЗ ре▓рдк рдЕрд╢рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд, рджреЗрд╢рд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рддрд░рдг, рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╛рд╣реА, рдЬрд┐рдереЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдЪреЗ рд╡рд┐рддрд░рдг, рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдБрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдЪрдПрд╕рдмреАрд╕реА рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░ рдЕтАНреЕрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рейреж рдСрдХреНрдЯреЛ, реирежреирем