VoiceTra(Voice Translator)

VoiceTra ir runas tulkošanas lietotne, kas tulko jūsu runu dažādās valodās.

VoiceTra atbalsta 33 valodas, un to var lejupielādēt un izmantot bez maksas. Ar ērti lietojamu saskarni varat arī pārbaudīt, vai tulkojuma rezultāti ir pareizi.

VoiceTra noteikti noderēs kā jūsu personīgais runas tulks, neatkarīgi no tā, vai vēlaties uzlabot savu ceļojuma pieredzi vai sagaidīt viesus Japānā.

■Funkcijas:
VoiceTra izmanto augstas precizitātes runas atpazīšanas, tulkošanas un runas sintēzes tehnoloģijas, ko izstrādājis Nacionālais informācijas un komunikāciju tehnoloģiju institūts (NICT). Tā tulko jūsu runātos vārdus dažādās valodās un izvada rezultātus sintezētā balsī.

Tulkošanas virzienu var uzreiz pārslēgt, ļaujot 2 cilvēkiem, kas runā dažādās valodās, sazināties, izmantojot vienu ierīci.

Teksta ievade ir pieejama valodām, kas neatbalsta runas ievadi.

VoiceTra ir vispiemērotākā ar ceļošanu saistītām sarunām un ieteicama šādām situācijām un vietām:
・Transports: autobuss, vilciens, auto noma, taksometrs, lidosta, sabiedriskais transports
・Iepirkšanās: restorāns, iepirkšanās, maksājums
・viesnīca: reģistrēšanās, izrakstīšanās, atcelšana
・apskates objekti: ceļojumi ārzemēs, ārvalstu klientu apkalpošana un atbalsts
*VoiceTra ir ieviesta arī kā katastrofu novēršanas un ar katastrofām saistīta lietotne.

Lai gan VoiceTra var izmantot kā vārdnīcu vārdu meklēšanai, ieteicams ievadīt teikumus, jo tā interpretē nozīmi no konteksta, lai izvadītu tulkojuma rezultātus.

■Atbalstītās valodas:
japāņu, angļu, ķīniešu (vienkāršotā), ķīniešu (tradicionālā), korejiešu, taju, franču, indonēziešu, vjetnamiešu, spāņu, mjanma, arābu, itāļu, ukraiņu, urdu, holandiešu, khmeru, singāļu, tamilu, dāņu, vācu, turku, nepāliešu, ungāru, hindi, filipīniešu, bengāļu, poļu, portugāļu, Brazīlijas portugāļu, malajiešu, mongoļu, laosiešu un krievu

■Ierobežojumi u.c.:
Nepieciešams interneta savienojums.
Tulkošanas rezultātu parādīšana var aizņemt kādu laiku atkarībā no tīkla savienojamības.
Teksta ievadei pieejamās valodas ir tās, kuras atbalsta operētājsistēmas tastatūra.
Rakstzīmes var netikt pareizi parādītas, ja ierīcē nav instalēts atbilstošais fonts.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka dažas funkcijas vai pati lietotne var tikt atspējota, ja serveris nedarbojas.

Lietotāji ir atbildīgi par sakaru maksām, kas rodas, lietojot lietotni. Lūdzu, ņemiet vērā, ka starptautiskās datu viesabonēšanas maksas var būt augstas.

Šī lietotne tika izstrādāta pētniecības nolūkos; mērķauditorija ir cilvēki, lai to izmēģinātu ceļojot, un tajā tiek izmantoti serveri, kas arī ir iestatīti pētniecības nolūkos. Serverī ierakstītie dati tiks izmantoti, lai uzlabotu runas tulkošanas tehnoloģijas.

Jūs varat izmēģināt lietotni uzņēmumiem u. c., taču, lūdzu, apsveriet iespēju izmantot privātus pakalpojumus, kuriem esam licencējuši savu tehnoloģiju nepārtrauktai lietošanai.

Sīkāku informāciju skatiet mūsu "Lietošanas noteikumos" → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html