Sentence Flashcards - Vārdi

Mācies katru vārdu kopā ar teikumu, kurā tas lietots. Sentence Flashcards ņem īstus piemēru teikumus no Tatoeba ar tulkojumiem tavā valodā un palīdz tos apgūt ar kartītēm, intervālu atkārtošanu, tukšo vietu aizpildīšanu un nolasīšanu balsī. 62 valodas, jebkurš pāris un bez ierobežojumiem teikumiem, pāriem vai atkārtojumiem dienā.

KAM TAS NODERĒS
• Vārdu zini no saraksta, bet īstā teikumā to vairs nepazīsti
• Gribi apgūt, kā vārdu lieto, ne tikai ko tas nozīmē
• Gribi saglabāt teikumus no nodarbībām, grāmatām vai ceļojumiem

KĀ TAS DARBOJAS
Izvēlies savu valodu, apgūstamo valodu, līmeni un jauno teikumu skaitu dienā. Pirmie teikumi tiek pievienoti automātiski, un cilnē Sākums redzami šodienas atkārtojumi un to aptuvenais ilgums. Ar pogu „+” pievieno porciju, meklē pēc vārda, uzraksti savu teikumu vai importē CSV.

FUNKCIJAS

Īsti teikumi no Tatoeba
Izmanto tikai tiešus oriģināla tulkojumus, tāpēc nozīme neaizslīd. Teikumi bez apstiprinājuma vai īpašnieka tiek izlaisti. Izvēlies līmeni no Iesācēju līdz Augstākajam vai tikai dzimtās valodas runātāju teikumus. Pievieno porciju ar vienu pieskārienu vai ļauj lietotnei papildināt pašai.

Cik vien gribi valodu pāru
Pārslēdz pāri cilnē Sākums; pie katra redzams aptuvenais Tatoeba teikumu skaits.

Meklēšana pēc vārda
Meklē vārdu Tatoeba, salīdzini teikumus ar to un pievieno vienu vai vairākus uzreiz. „Vairs nerādīt” paslēpj teikumu.

Pieskaries vārdam
Noklausies to, meklē vārdnīcā vai atrodi citus teikumus ar to. Padari to par atslēgvārdu: tas tiks izcelts un uzdevumos paslēpts.

Kartītes ar intervālu atkārtošanu
Atkārto tikai šodien paredzēto. Atbildi Vēlreiz, Grūti, Labi vai Viegli; poga rāda, kad kartīte atgriezīsies. Izvēlies virzienu Teikums → nozīme, Nozīme → teikums vai Jaukti, atsauc kļūdainu pieskārienu, iestati jauno teikumu skaitu dienā, atzīmē apgūtos un apskati nākamās 7 dienas.

Aizpildi tukšo vietu un vingrināšanās
Izvēlies paslēpto atslēgvārdu no četriem variantiem. Vingrināšanās ļauj trenēties brīvi, nemainot grafiku.

Nolasīšana balsī, furigana un pinyin
Tālruņa balss nolasa teikumus ar ātrumu 0,5×–1,5×. Japāņu valodai var rādīt furiganu, ķīniešu – pinyin.

Savi teikumi
Pievieno teikumus ar tulkojumu un piezīmēm. Tulkojuma melnrakstu izveido pašā ierīcē; teksts nepamet tālruni (pirmajā reizē lejupielādē ap 30 MB valodas datu). CSV imports nolasa Anki teksta eksportus un Tatoeba teikumu pārus.

Kārtošana
Kavas, birkas, piezīmes un izlase. Meklē, filtrē, kārto, slēp apgūtos un ar ilgo pieskārienu pārvieto vai dzēs daudzus uzreiz.

Statistika
Dienu sērija, diagrammas, kalendārs, progress pa kavām, biežākie vārdi un grūtākie teikumi.

Atgādinājumi un logrīks
Atgādinājums par atkārtošanu (tikai ja ir ko atkārtot), dienas teikums katru rītu un tā logrīks.

Avots katram teikumam
Katrs teikums rāda savu Tatoeba numuru, īpašnieku un licenci, un to var atvērt Tatoeba. Labotie ir atzīmēti.

Dublēšana
Manuāla un ikdienas automātiskā dublēšana izvēlētā mapē. Pēdējo atjaunošanu var atsaukt. Turklāt CSV eksports, gaišais un tumšais motīvs, ekrānuzņēmumu bloķēšana un planšetes izkārtojums.

PREMIUM – VIENREIZĒJS PIRKUMS
Viens maksājums to atbloķē uz visiem laikiem. Tas nav abonements.
• Trūkstošā vārda ierakstīšana, klausīšanās, vārdu secība un diktāts
• Klausies un atkārto: teikumi un tulkojumi brīvroku režīmā, ar atkārtojumu ēnošanai
• Gudrā atlase: vispirms teikumi ar 1–2 jauniem vārdiem
• Apgriežamas kartītes logrīks sākuma ekrānā
• Anki un PDF eksports
• Krāsu motīvi un lietotnes bloķēšana

Teikumu pievienošana, atkārtošana ar kartītēm, aizpildīšana ar izvēli, nolasīšana balsī, statistika un dublēšana paliek bezmaksas bez ierobežojumiem, un bezmaksas funkcijas nekad netiks pārceltas uz Premium. Ja pirkumu atmaksā, teikumi un vēsture paliek.

PRIVĀTUMS
Konts nav vajadzīgs. Uz Tatoeba sūta tikai valodas, līmeni un meklēto vārdu.

Teikumi ņemti no Tatoeba (tatoeba.org), licence CC BY 2.0 FR (daži CC0).