必読漢詩集 - 名作漢詩の現代語訳・解説＆学習メモアプリ

[ພາບລວມຂອງແອັບ]
ແອັບ Android "ຊຸດບົດກະວີຈີນທີ່ສຳຄັນ" ທີ່ອອກໃນປີ 2015 ໄດ້ຖືກປັບປຸງໃໝ່ທັງໝົດດ້ວຍເທັກໂນໂລຢີລ່າສຸດຫຼັງຈາກ 11 ປີ!

ນີ້ແມ່ນແອັບເບິ່ງ ແລະ ຮຽນຮູ້ບົດກະວີຈີນທີ່ປະກອບດ້ວຍຊຸດບົດກະວີຈີນທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະ ຄລາສສິກທີ່ຄັດສັນມາຢ່າງລະມັດລະວັງ - ບົດກະວີທີ່ "ຄົນຈີນທຸກຄົນຈະຮູ້ຈັກຊື່ຂອງບົດກະວີ" - ບົດກະວີທີ່ປາກົດຢູ່ໃນປຶ້ມແບບຮຽນຊັ້ນປະຖົມ ແລະ ມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນຂອງຈີນ.

ແອັບນີ້ໄດ້ເກີດໃໝ່ເປັນແອັບທີ່ສົມບູນແບບສຳລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການລະນຶກເຖິງຫ້ອງຮຽນວັນນະຄະດີຈີນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນໂຮງຮຽນ, ຜູ້ທີ່ມັກວັນນະຄະດີ ແລະ ປະຫວັດສາດຈີນ (ເຊັ່ນ: ນິຍາຍໂຣແມນຕິກຂອງສາມອານາຈັກ), ແລະ ຜູ້ທີ່ກຳລັງຮຽນພາສາຈີນ.

[ຄຸນສົມບັດທີ່ປັບປຸງແລ້ວ]

■ ຜົນງານຊິ້ນເອກທີ່ຄັດສັນມາຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ຄຳອະທິບາຍລະອຽດ
ລວມມີຜົນງານ (ບົດກະວີ Tang, ບົດກະວີເພງ, ແລະອື່ນໆ) ໂດຍນັກກະວີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະໄວ້ຮ່ອງຮອຍຂອງເຂົາເຈົ້າໃນປະຫວັດສາດ, ເຊັ່ນ Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, ແລະ Su Shi.
ບົດກະວີທັງໝົດມາພ້ອມກັບການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ຄຳອະທິບາຍລະອຽດ, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຊື່ນຊົມກັບສະຖານະການໃນສະໄໝນັ້ນ ແລະ ຄວາມຄິດຂອງນັກກະວີໄດ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.

■ ໜ້າທີ່ "ບັນທຶກຂອງຂ້ອຍ" ເພື່ອບັນທຶກການຕີຄວາມໝາຍຂອງທ່ານເອງ
ໜ້າບົດກະວີຈີນແຕ່ລະໜ້າມີໜ້າທີ່ບັນທຶກທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຂຽນບັນທຶກເຊັ່ນ: ບັນທຶກຕິດ! ທ່ານສາມາດບັນທຶກບັນທຶກການອ່ານ ແລະ ບັນທຶກການສຶກສາຂອງທ່ານເອງໄດ້ຢ່າງຖາວອນ, ໂດຍບັນທຶກສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນ "ຂ້ອຍມັກສຳນວນນີ້" ຫຼື "ການຕີຄວາມໝາຍນີ້ອາດຈະເປັນໄປໄດ້."

ທ່ານຍັງສາມາດສົ່ງອອກບັນທຶກທີ່ສ້າງຂຶ້ນທັງໝົດເປັນຂໍ້ຄວາມເປັນຈຳນວນຫຼາຍ.

■ ລະບົບຄົ້ນຫາຂ້າມທີ່ມີປະສິດທິພາບ

ຊອກຫາບົດກະວີທີ່ທ່ານກຳລັງຊອກຫາໄດ້ທັນທີ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໂດຍ "ຊື່ຜູ້ຂຽນ," "ຍຸກ (Tang, ເພງ, ແລະອື່ນໆ)," ແລະ "ຫົວຂໍ້," ແຕ່ຍັງໂດຍການຄົ້ນຫາ "ຂໍ້ຄວາມຂອງບັນທຶກ" ທີ່ທ່ານໄດ້ຂຽນ.

■ ການປ່ຽນສອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ-ຈີນໂດຍອັດຕະໂນມັດ

ໜ້າຈໍຈະສະຫຼັບໂດຍອັດຕະໂນມັດລະຫວ່າງພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ພາສາຈີນ (ງ່າຍ) ຕາມການຕັ້ງຄ່າພາສາລະບົບປະຕິບັດການຂອງທ່ານ. ການສະຫຼັບດ້ວຍຕົນເອງຍັງເປັນໄປໄດ້ດ້ວຍການແຕະພຽງຄັ້ງດຽວຈາກປຸ່ມໃນແອັບ, ເຮັດໃຫ້ມັນເໝາະສົມສຳລັບການຮຽນຮູ້ພາສາ.

■ ການປັບແຕ່ງສີຫົວຂໍ້ 7 ແບບ

ທ່ານສາມາດປ່ຽນສີຫົວຂໍ້ຂອງແອັບທັງໝົດໄດ້ຢ່າງອິດສະຫຼະຈາກ 7 ສີ ​​(ສີຟ້າ, ສີຂຽວ, ສີມ່ວງ, ສີແດງ, ແລະອື່ນໆ) ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບອາລົມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະມື້.

■ ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບທຸກຮູບແບບອອບລາຍ

ເມື່ອດາວໂຫຼດແລ້ວ, ໜ້າທີ່ບົດກະວີ ແລະ ບົດບັນທຶກພາສາຈີນຄລາສສິກທັງໝົດຈະເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງລຽບງ່າຍເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ (ອອບລາຍ).

【ຈາກນັກພັດທະນາ】
ແອັບນີ້ແມ່ນແອັບສ່ວນຕົວທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບການຮຽນຮູ້ການຂຽນໂປຣແກຣມ ແລະ ການຈົດບັນທຶກບົດກະວີພາສາຈີນຄລາສສິກຂອງຂ້ອຍເອງ.

ເວີຊັນກ່ອນໜ້ານີ້, ປ່ອຍອອກມາໃນປີ 2015, ໄດ້ຢຸດຮັບການອັບເດດເນື່ອງຈາກການສູນເສຍລະຫັດລາຍເຊັນ (Keystore). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ດຽວນີ້ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງມັນຄືນໃໝ່ໝົດ ແລະ ປ່ອຍມັນຄືນໃໝ່ເປັນແອັບໃໝ່!

*ການແປ ແລະ ຄຳອະທິບາຍຂອງບົດກະວີຈີນແມ່ນອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຈາກປຶ້ມ ແລະ ເວັບໄຊທ໌, ແລະ ໄດ້ຖືກລວບລວມເປັນອິດສະຫຼະ.

ອາດຈະມີການແປຜິດພາດ ຫຼື ຄວາມແຕກຕ່າງໃນລາຍລະອຽດ, ແຕ່ພວກເຮົາຫວັງວ່າທ່ານຈະເຂົ້າໃຈເພາະວ່ານີ້ແມ່ນແອັບການຮຽນຮູ້ສ່ວນຕົວ.