Fukidashi: Manga Translator

후키다시는 휴대폰에서 만화, 만화책, 만화를 번역할 수 있는 만화 번역기입니다. 이미 가지고 있는 만화책을 열어 말풍선 하나하나 번역된 내용을 읽어보세요.
크레딧이 부족해 번역을 중단할 걱정 없이 오프라인에서 만화를 번역할 수 있습니다. AI 클라우드를 활성화하지 않는 한 번역된 페이지는 휴대폰에 저장됩니다.

• 휴대폰에 있는 이미지, 폴더, CBZ, ZIP, PDF 파일을 파일 이름 순서대로 열어볼 수 있습니다.

• 언어 팩을 다운로드하면 페이지 제한이나 광고 없이 오프라인에서 번역할 수 있습니다.

• 일본어 세로 텍스트를 오른쪽에서 왼쪽으로 말풍선 하나씩 순서대로 읽을 수 있습니다.

• 각 말풍선 안에 번역된 내용을 볼 수 있으며, 텍스트 크기를 조절하고 탭하여 원문을 확인할 수 있습니다.

• 다음 페이지를 백그라운드에서 번역하므로 페이지를 넘기거나 스크롤할 때 기다릴 필요가 없습니다.

• 내장 브라우저에서 페이지를 열고 "읽기 및 번역"을 탭하면 번역된 만화 이미지를 리더에서 볼 수 있습니다.

• 스크롤하면서 긴 세로형 만화를 번역된 상태로 읽어보세요.

• 전체 챕터의 맥락을 활용하는 번역을 원하시면 AI 클라우드 구독 서비스를 이용하거나, 자체 API 키를 사용하세요.

• 일본어, 한국어, 중국어를 영어, 베트남어, 스페인어, 브라질 포르투갈어, 인도네시아어, 프랑스어, 독일어, 아랍어로 번역할 수 있습니다.

• 업그레이드 화면에서 새 기기에 AI 클라우드 구독을 복원할 수 있습니다.

기본 번역은 무료입니다. AI 클라우드는 선택 사항인 구독 서비스이며, 업그레이드 화면에서 복원할 수 있습니다.

이 앱은 오프라인 만화 번역기로서, 언어 팩을 다운로드하면 인터넷 연결 없이도 작동합니다. 내장 브라우저에서 연 만화 페이지를 번역하거나, CBZ 리더를 사용하여 휴대폰에 저장된 파일을 번역할 수 있습니다. CBZ 리더는 페이지 순서를 유지해 줍니다. 이 만화 번역 앱은 계정이 필요하지 않습니다.