Lafz: Urdu Word Game & Poetry

Lafz는 매일 몇 분씩 우르두어와 함께 조용히 시간을 보낼 수 있는 공간입니다. 단 하나의 단어에서 시작하여, 그 단어로부터 시, 의미, 어원의 세계로 가는 길이 열립니다.

하루에 한 단어
매일 새로운 다섯 글자 우르두어 단어를 찾아보세요. 우르두어 키보드를 사용하여 여섯 번의 시도가 주어지며, 추측할 때마다 어떤 글자가 단어에 포함되고 어떤 글자가 이미 그 자리에 있는지 보여줍니다. 단어를 맞추면 Lafz는 영어와 우르두어로 단어의 의미를 알려줍니다. 한 단어로 부족하다면, 네 글자, 다섯 글자, 또는 여섯 글자 단어로 언제든지 연습할 수 있습니다.

단어는 시 속에 살아 숨 쉽니다
Verse 섹션에는 Wali Dakhani와 Mir Taqi Mir부터 Mirza Ghalib, Momin, Zauq, Dagh Dehlvi, Hali, Akbar Allahabadi, Allama Iqbal에 이르기까지 나스탈리크체로 쓰인 수천 편의 고전 우르두어 시와 샤야리(shayari)가 수록되어 있습니다. 시인별 또는 주제별로 찾아보거나, 시구를 따라가며 해당 시구가 나온 가잘을 찾아보거나, 단어, 시인 또는 감정을 검색해 보세요.

• 연의 단어를 탭하면 그 의미와 주변 단어와의 연결 방식을 확인할 수 있습니다.

• 각 행을 로마자 우르두어로 읽어 소리 내어 읽을 수 있습니다.

• 많은 연에는 영어 번역과 자세한 읽기 자료가 함께 제공되며, 영어와 우르두어를 전환하며 볼 수 있습니다. 업데이트될 때마다 새로운 연이 추가됩니다.

모든 단어에는 어원이 있습니다
우르두어는 아랍어, 페르시아어, 그리고 힌두스탄 언어에서 유래했습니다. Roots에서 ع ل م (ilm, 아는)과 같은 어근을 선택하고 aalim, maaloom, taaleem, muallim과 같은 어원을 따라가 보세요. 각 단어는 의미와 어원을 보여주므로, 하나의 단어를 통해 더 많은 단어를 찾을 수 있습니다.

기억하는 사전
우르두어 문자, 로마자 우르두어 또는 영어로 단어를 검색해 보세요. 모든 항목에는 영어와 우르두어 뜻, 어원, 그리고 해당 단어가 나오는 시구가 함께 제공됩니다. Lafz는 사용자가 검색한 내용을 기억하고 다음에 읽을 단어와 시구를 추천해 줍니다. 좋아하는 단어들을 한곳에 모아두세요.

정성껏 제작했습니다
• 선명한 나스탈릭체, 밝은 테마와 어두운 테마 지원

• 완전 오프라인 사용 가능. 계정 생성이나 로그인 필요 없음

• 읽기 기록은 휴대폰에 저장되며 언제든지 삭제할 수 있습니다.

• 오늘의 검색 결과, 단어 또는 시구를 이미지로 공유할 수 있습니다.

• 원하는 시간에 새로운 단어 알림을 받을 수 있는 옵션 제공

우르두어를 모국어로 사용하든, 배우고 있든, 혹은 우르두어 시를 사랑하든, Lafz가 매일 새로운 단어를 발견하는 데 도움이 되기를 바랍니다.