Elefantia: ma biographie

엘레판티아는 당신의 이야기를 들려줄 공간을 제공합니다. 당신이 직접 말하거나 글로 쓰면, 당신의 이야기는 당신의 목소리에 충실한 명확한 장들로 구성되어 프랑스에서 인쇄된 책으로 탄생합니다. 소장하거나 선물할 수 있습니다.

우리의 약속
당신의 이야기를 들려주세요. 탐색하고, 기념하고, 공유할 추억들을. 기억하는 것은 곧 존재하는 것이며, 당신 자신의 이야기를 들려주는 기쁨을 누리는 것입니다.

누구를 위한 서비스인가요?
수천 유로의 비용을 들여 작가를 고용하지 않고도 백지 없이 자서전이나 인생 이야기를 쓰고 싶은 분들을 위한 서비스입니다. 무엇보다도, 당신 자신을 위해 쓰세요.

제공 서비스
1. 기억을 되살리는 가이드 대화: 사전 인터뷰 후, 당신의 속도에 맞춰 질문하고 이야기하는 시간(말 또는 글로 작성).

2. 책: 당신의 사진이 담긴 컬러 페이퍼백, 원하는 수량만큼 현지에서 인쇄되어 소장하거나 선물할 수 있습니다. 또한 PDF 형식의 디지털 버전도 항상 제공됩니다.

결과물
1. 다시 읽고 수정할 수 있는 장들: 텍스트는 당신의 것입니다.

2. 아름답게 디자인되고 개인 맞춤형으로 제작된 기념 앨범 (표지, 헌사, 사진).

3. 완벽한 맞춤 제작: 모든 과정은 고객님의 의견을 반영하여 진행됩니다!

자주 묻는 질문
- 글쓰기 실력이 없어도 되나요? 아니요. 말하거나 글로 쓰셔도 됩니다. 사용하기 쉬운 앱을 통해 챕터를 구성하는 과정을 안내해 드립니다.

- 인쇄할 수 있나요? 네. 먼저 PDF 파일로 다운로드하신 후, 원하시는 시점에 인쇄하시면 됩니다.

- 노년층만을 위한 건가요? 아니요. 많은 분들이 중년에 접어들면서 자신만의 추억을 만들기 시작합니다.

- 추가로 주문할 수 있나요? 모든 패키지에 PDF 파일이 포함되어 있으며, 인쇄는 포함되지 않습니다. 인쇄가 포함되지 않은 패키지를 선택하신 경우, 추후 인쇄를 별도로 주문하실 수 있습니다. 추가 앨범은 권당 35유로이며, 대량 주문 시 할인이 적용됩니다. 예를 들어 4권은 100유로, 10권은 230유로입니다. 온 가족의 소중한 추억을 영원히 간직할 수 있는 멋진 방법입니다! 추가 앨범은 Elefantia 앱을 통해 구매하실 수 있습니다.

- 앨범에 사진을 추가할 수 있나요? 최대 300장의 컬러 사진을 추가할 수 있습니다. 책의 각 장 시작 부분에 사진을 배치해 보세요. 그리고 무엇보다 중요한 표지 사진도 빼놓을 수 없죠.

- 자서전 프로젝트는 얼마나 걸리나요? 일반적으로 사용자들은 1개월에서 6개월 정도 소요됩니다. 선택하신 플랜에 따라 6개월에서 12개월까지 모든 서비스를 이용하실 수 있으므로, 충분한 시간을 갖고 프로젝트를 완성하실 수 있습니다.

- 다른 사람의 자서전을 쓸 수 있나요? 물론입니다! Elefantia를 사용하면 본인의 이야기뿐만 아니라 가족이나 친구 등 다른 사람의 이야기도 쓸 수 있습니다. 사랑하는 사람이나 존경하는 사람의 이야기를 써 보세요. 자신의 삶 이야기, 혹은 자신에게 중요한 이야기를 담아낼 수 있습니다.

인공지능(AI)은 어떻게 활용되나요? Elefantia는 사용자의 답변을 바탕으로 맞춤형 질문을 생성하고, 음성 파일을 텍스트로 변환하며, 명확하고 일관성 있는 프랑스어로 작성된 구조화된 텍스트로 각 장을 생성합니다. 모든 단계는 이야기가 매끄럽게 진행되도록 설계되었습니다. 그런 다음 각 장을 편집하여 여러분의 비전과 이야기를 완벽하게 반영하도록 수정할 수 있습니다. 언제든지 텍스트를 검토하고 편집할 수 있는 옵션이 제공됩니다.

책을 판매할 수 있나요? 기본적으로는 불가능합니다. 인쇄된 책에는 ISBN이 없으므로 서점에서 합법적으로 판매할 수 없습니다. ISBN이 필요한 프로젝트라면 저희에게 문의해 주세요. ISBN이 포함된 인쇄 또는 아마존 출판을 위한 제안을 드릴 수 있습니다.

모든 삶은 이야기될 가치가 있습니다. 엘레판티아는 여러분이 원하는 속도로 그 이야기를 실현할 수 있도록 도와드립니다.