Book of Enoch: Audio & Study

앱에 새로 추가된 내용: 희년서와 야셰르서
희년서(R. H. Charles 저)와 야셰르서(중세 히브리어 미드라시, Browne 번역)를 영어와 히브리어 원문으로 제공하며, 영어 음성도 지원합니다.

에녹서(에녹상)는 제2성전 시대의 고대 유대 문학 작품 중 현존하는 가장 위대한 작품 중 하나입니다. 창세기 5장에 나오는 하나님과 동행했던 사람 야렛의 아들 에녹이 지었다고 전해지는 이 책은 파수꾼들, 즉 타락한 천사들(그들의 자손은 네필림)과 그들에게 임할 심판, 해와 달의 운행, 그리고 세상의 종말까지 이어지는 환상에 대해 이야기합니다. 이 앱은 에녹서 전 108장을 게에즈어 원문과 다섯 가지 번역본으로 제공하여, 원하는 속도로 읽고, 듣고, 공부할 수 있도록 도와줍니다.

에녹서 전권 (다섯 부분)
- 파수꾼의 책, 1장~36장
- 비유의 책, 37장~71장
- 광명체의 책, 72장~82장
- 꿈의 환상의 책, 83장~90장
- 에녹서, 91장~108장

각 장은 구절별로 번호가 매겨져 있어 원하는 구절을 찾아 인용할 수 있습니다.

게에즈어 원문 읽기
에녹서는 고대 에티오피아어인 게에즈어로만 완전한 형태로 남아 있으며, 에티오피아 정교회 테와헤도 교회는 이를 성경 정경의 일부로 간주합니다. 이 앱에는 각 장별 게에즈어 원문이 포함되어 있어, 에티오피아에서 수 세기 동안 읽혀온 원문을 펼쳐보고 번역본과 비교해 볼 수 있습니다.

다섯 가지 번역본
- 영어: 1917년 R. H. Charles 번역본
- 독일어: 1928년 Riessler 번역본
- 러시아어: 1888년 Smirnov 번역본
- 프랑스어: 1906년 Martin 번역본
- 스웨덴어: 1826년 번역본

에녹서 듣기
내장된 오디오 기능이 영어 원문을 장별로 소리 내어 읽어주므로 운전 중, 산책 중, 또는 눈을 쉬게 하면서 들을 수 있습니다.

오프라인 사용 가능
전체 텍스트가 기기에 저장되어 있습니다. 비행기 안이나 지하철 안, 또는 신호가 전혀 없는 곳에서도 에녹서를 열어 읽을 수 있습니다.

전체 읽기 계획
내장된 읽기 계획을 통해 각 장별로 자신의 속도에 맞춰 읽을 수 있으므로 파수꾼 부분에서 멈추지 않고 끝까지 읽을 수 있습니다.

읽으면서 질문하기
앱에 내장된 AI 랍비는 텍스트 또는 음성 채팅으로 질문할 수 있는 학습 도우미입니다. 파수꾼이 누구였는지, 364일 달력은 무엇을 의미하는지, 또는 특정 구절이 창세기와 어떻게 관련되는지 질문해 보세요.

함께 공부하기
앱 내 커뮤니티 채팅을 통해 다른 독자들과 읽고 있는 내용에 대해 토론할 수 있습니다.

학습을 위한 설계
- 모든 구절에 메모 및 하이라이트 기능
- 읽던 부분으로 돌아갈 수 있는 책갈피 기능
- 주간 및 야간 읽기 모드
- 인용 및 상호 참조를 위한 구절 번호 표시

무료 및 프리미엄
무료 버전: 책 전체, 모든 번역본 및 게에즈어 원문, 읽기 계획, 그리고 매일 제공되는 오디오 및 랍비 AI 질문을 이용할 수 있습니다. 프리미엄 버전에서는 이러한 제한이 해제됩니다: 무제한 랍비 AI 질문, 음성 채팅, 무제한 듣기, 무제한 책갈피 기능을 이용할 수 있습니다.

에녹서란 무엇인가
에녹서는 히브리어 성경이나 대부분의 기독교 구약 성경에 포함되지 않습니다. 에녹서는 제2성전 시대에 널리 유통되었던 고대 유대 문헌인 외경에 속합니다. 쿰란의 사해 두루마리에서 아람어 단편들이 발견되었고, 이는 당시 사람들의 천사, 심판, 그리고 달력에 대한 사고방식에 영향을 미쳤으며, 완전한 원문은 에티오피아 사본 전통에 남아 있습니다. 성경으로 접하든, 역사서로 접하든, 혹은 파수꾼과 네필림에 대한 호기심으로 접하든, 이 앱은 여러분이 직접 읽어볼 수 있도록 원문을 제공합니다.

앱 인터페이스는 영어, 독일어, 러시아어, 프랑스어, 스웨덴어로 제공됩니다.