かんたんご

「간단고」는, 한일 공통의 「한자어」학습에 특화한, 「말의 연결」을 즐겁게 배우는 어플입니다.
일본어의 숙어나 단어가 한국어로 어떻게 표현되는가? 같은 한자가 어떤 소리로 읽혀지고 있는가?
그들을 직관적으로 확인하면서 3개의 아이콘에 상징되는 동아시아 한자 문화권을 체감합시다.

한일 공통의 한자 유래의 단어를 병기, 한 문자씩 분해해, 대응하는 소리나 의미를 확인할 수 있습니다.
한글에서의 발음을 듣는 기능이나 문자에서 문자로 뛰어돌전에 단어를 만나는 등 즐기면서 배우는 구성입니다.

유학·여행·어학 학습·고전 연구 등, 다양한 관심에 응하는 설계. 수록어는 순차 추가 예정.
오프라인, 디바이스 완결형으로 어디서나 안심하고 사용할 수 있습니다.
교육 현장에서의 보조 교재나, 한자어·한글에 흥미가 있는 분의 입문 툴로서도 최적입니다.

"일본어의 이 숙어는 한국어로 이렇게 말한다"
"같은 한자인데 소리가 다른 것은 왜?"
그런 발견의 쌓아가 언어의 역사와 문화를 가까이 느끼게 해줍니다.

간단하게, 즐겁게, 말의 심층에.
「간단고」는, 당신의 어감을 넓히는 새로운 “말의 지도”입니다.