Rudolph: Bedtime Stories

แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
10ย แž–แžถแž“แŸ‹+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž–แžธแž‚แŸ’แžšแžผแž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
แž‘แžทแž‰แž“แŸ…โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

Rudolph แž‚แžบแž‡แžถแžŸแŸŠแŸแžšแžธแž“แŸƒแžšแžฟแž„แž“แžทแž‘แžถแž“แž˜แžปแž“แž…แžผแž›แž‚แŸแž„แžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž“แžทแž‘แžถแž“แžšแžฟแž„แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แžœแžทแž‡แŸ’แž‡แžถแž‡แžธแžœแŸˆ แžšแžผแž”แž—แžถแž–แžŠแŸแžŸแŸ’แžšแžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžขแžถแž แž“แžทแž„แž”แžšแžทแž™แžถแž€แžถแžŸแž‘แž“แŸ‹แž—แŸ’แž›แž“แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž‚แŸแž„แž›แž€แŸ‹แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แŸ”

แžšแžฟแž„แžšแŸ‰แžถแžœแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž„แž…แž„แŸ‹แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แž…แžผแž›แž‚แŸแž„แŸ”

แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž„แžƒแžพแž‰แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž•แŸ’แžŸแž„แž–แŸ’แžšแŸแž„แžŠแŸแžšแŸ†แž‡แžฝแž›แž…แžทแžแŸ’แž แž“แžทแž„แž˜แžถแž“แžขแžแŸ’แžแž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹ Rudolph แž€แžถแžšแž“แžทแž‘แžถแž“แžšแžฟแž„แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ†แžกแŸแž„แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แžœแžทแž‡แŸ’แž‡แžถแž‡แžธแžœแŸˆ แž“แžทแž„แž‡แž˜แŸ’แžšแžพแžŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžขแžถแž“แžŠแŸ„แž™แžแŸ’แž›แžฝแž“แžฏแž„ แžฌแžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แž€แŸ†แžŽแŸ‚แžขแžผแžŒแžธแž™แŸ‰แžผแŸ” แž‘แž˜แŸ’แžšแž„แŸ‹แžšแžฟแž„แž‚แžบแž›แŸ’แžขแžฅแžแžแŸ’แž…แŸ„แŸ‡แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแžขแžถแž“แž–แŸแž›แž›แŸ’แž„แžถแž…แŸ” แžšแžฟแž„แž“แžธแž˜แžฝแž™แŸ—แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžšแž…แž“แžถแžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แž€แžปแž˜แžถแžšแžฑแŸ’แž™แž„แž„แžปแž™แž‚แŸแž„แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž‚แŸ†แž“แžทแžแžŸแŸ’แž„แž”แŸ‹แžŸแŸ’แž„แžถแžแŸ‹แŸ”

แžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแžถแž˜แž‰แŸ’แž‰แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž•แŸ’แž‘แžปแž€แž›แžพแžŸแž‘แž˜แŸ’แž„แž“แŸ‹แŸ” แž–แžŽแŸŒแž‘แž“แŸ‹แŸ— แž…แŸ†แžŽแžปแž…แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แžšแž”แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„แžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžŠแŸแžŸแŸ’แžšแž‘แž“แŸ‹แž‡แžฝแž™แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž”แžšแžทแž™แžถแž€แžถแžŸแž€แž€แŸ‹แž€แŸ’แžŠแŸ…แŸ” แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž€แŸแžšแžฝแž˜แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž–แžŽแŸŒแžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แžขแŸ‚แž€แž›แžพแžšแžฟแž„แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž–แž“แŸ’แž›แžบแž—แŸ’แž›แžบ แžฌแž•แž›แž”แŸ‰แŸ‡แž–แžถแž›แŸ‹แžœแžนแž€แžœแžšแž‘แŸ โ€” แž‚แŸ’แžšแžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž—แžถแž–แžŸแŸ’แž„แž”แŸ‹แžŸแŸ’แž„แžถแžแŸ‹แŸ”

แž”แŸ’แžแžผแžšแž—แžถแžŸแžถ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžŸแŸ†แžกแŸแž„แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ’แžšแžผแžœแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž“แžทแž‘แžถแž“แžšแžฟแž„แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แžœแžทแž‡แŸ’แž‡แžถแž‡แžธแžœแŸˆแŸ” แžšแžฟแž„แžšแŸ‰แžถแžœแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž˜แžถแž“แž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžขแŸŠแžปแž™แž€แŸ’แžšแŸ‚แž“ แžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸ แž“แžทแž„แž”แŸ‰แžผแžกแžผแž‰แŸ”

Rudolph แž‡แžฝแž™แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž–แŸแž›แž›แŸ’แž„แžถแž…แžŠแŸแžšแžธแž€แžšแžถแž™ แž€แžถแžแŸ‹แž”แž“แŸ’แžแž™แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž“แŸแž™ แž“แžทแž„แžŸแž˜แžšแž˜แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžปแž˜แžถแžšแžขแžถแž™แžป 3-8+แŸ” แžšแžฟแž„แžแŸ’แž˜แžธแŸ—แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž‡แžถแž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แŸ”
แžšแžฟแž„แž“แžทแž‘แžถแž“แž˜แžปแž“แž…แžผแž›แž‚แŸแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžปแž˜แžถแžšแžขแžถแž™แžป 3+ แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž“แžทแž‘แžถแž“แžšแžฟแž„ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž›แžถแž”แž–แžŽแŸŒ
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
3 แž˜แžทแžแžปแž“แžถ 2026

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
  • แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
    แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
  • แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
    แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžฌแž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž
  • แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
  • แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“
  • แž”แžถแž“แž”แŸ’แžŠแŸแž‡แŸ’แž‰แžถแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜แž‚แŸ„แž›แž€แžถแžšแžŽแŸโ€‹แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹ Play

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

โ€ข Improved app stability and performance
โ€ข Fixed bugs and enhanced the overall experience
โ€ข Rudolph is ready for new adventures with you
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
แž‘แžทแž‰แž“แŸ…โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
Mykola Hordynchuk
support@twobirdstalk.com
Hastello str 7 Kamenets-Podilsky ะฅะผะตะปัŒะฝะธั†ัŒะบะฐ ะพะฑะปะฐัั‚ัŒ Ukraine 32300

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ TWOBIRDSTALK STUDIO

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ