Sentence Flashcards - Vocab

ისწავლეთ ყველა სიტყვა წინადადებასთან ერთად, რომელშიც ის მდებარეობს. Sentence Flashcards გთავაზობთ Tatoeba-ს, მრავალენოვანი წინადადებების კოლექციის რეალურ მაგალითებს, თქვენს ენაზე თარგმანებით და ავარჯიშებს მათ ინტერვალებით გამეორების ბარათებით, დახურვის ტესტებით და ტექსტის მეტყველებად გარდაქმნით. 62 ენა, ნებისმიერი წყვილი და წინადადებებზე, წყვილებზე ან ყოველდღიურ მიმოხილვებზე შეზღუდვების გარეშე.

ვისთვის არის ეს
• თქვენ იცით სიტყვა სიიდან, მაგრამ კარგავთ მას რეალურ წინადადებაში
• გსურთ ისწავლოთ, თუ როგორ გამოიყენება სიტყვა და არა მხოლოდ რას ნიშნავს ის
• გსურთ შეინახოთ წინადადებები გაკვეთილიდან, სახელმძღვანელოებიდან ან მოგზაურობიდან

როგორ მუშაობს
აირჩიეთ თქვენი ენა, ის, რომელსაც სწავლობთ, დონე და რამდენი ახალი წინადადება დაიწყოთ ყოველდღე. პირველი წინადადებები ავტომატურად მოდის და მთავარი ეკრანი აჩვენებს, რა არის დღეს გადასახდელი და დაახლოებით რამდენი დრო სჭირდება. "+" ღილაკი ამატებს ჯგუფს, ეძებს სიტყვით, საშუალებას გაძლევთ დაწეროთ საკუთარი ან იმპორტირება მოახდინოთ CSV ფაილში.

ძირითადი მახასიათებლები

Tatoeba-ს რეალური წინადადებები
გამოიყენება მხოლოდ ორიგინალიდან პირდაპირ შესრულებული თარგმანები, რათა მნიშვნელობა არ გადაიკვეთოს. დაუმტკიცებელი და უპატრონო წინადადებები გამოტოვებულია. აირჩიეთ Starter-დან Advanced-მდე ან მხოლოდ მშობლიური ენის მ습ატყენებისთვის. დაამატეთ პარტია ერთი შეხებით ან მიეცით აპლიკაციას საშუალება შეივსოს, როდესაც ენობრივი მარაგი დაეცალათ.

ენობრივი წყვილის ნებისმიერი რაოდენობა
წყვილების შეცვლა მთავარი ეკრანიდან; თითოეული აჩვენებს დაახლოებით რამდენი წინადადება აქვს Tatoeba-ს მისთვის.

ძიება სიტყვით
მოძებნეთ სიტყვა Tatoeba-ში, შეადარეთ წინადადებები, რომლებიც მას იყენებენ და დაამატეთ ისინი ერთმანეთის მიყოლებით ან ერთდროულად. „აღარ აჩვენო“ წინადადებას სამუდამოდ ტოვებს.

შეეხეთ ნებისმიერ სიტყვას
მოისმინეთ, მოძებნეთ ლექსიკონში ან იპოვეთ სხვა წინადადებები, რომლებიც მას შეიცავს. გახადეთ ის ფოკუს სიტყვად, რათა მონიშნოთ და დამალოთ დახურულ ტესტებში.

ინტერვალური გამეორების ბარათები
გადახედეთ მხოლოდ იმას, რაც საჭიროა. უპასუხეთ ხელახლა, რთული, კარგი ან მარტივი; თითოეული ღილაკი გამოჩნდება, როდესაც ბარათი ბრუნდება. წინადადების შესწავლა → მნიშვნელობა, მნიშვნელობა → წინადადება ან შერეული, არასწორი შეხების გაუქმება, ახალი წინადადებების დაყენება დღეში, დაუფლებული წინადადებების ამოღება და შემდეგი 7 დღის ნახვა.

დახურვა და პრაქტიკა
აირჩიეთ დაფარული ფოკუს სიტყვა ოთხი არჩევანიდან. ივარჯიშეთ რამდენჯერაც გსურთ, გრაფიკის შეცვლის გარეშე.

მეტყველება, ფურიგანა და პინინი
თქვენი მოწყობილობის ხმა კითხულობს წინადადებებს 0.5×-დან 1.5×-მდე სიჩქარით. იაპონურს შეუძლია ფურიგანას ჩვენება, ჩინურს კი - პინინის.

თქვენი საკუთარი წინადადებები
დაამატეთ წინადადებები თარგმანით და შენიშვნებით. შექმენით თარგმანის მონახაზი მოწყობილობაზე თარგმანით; თქვენი ტექსტი არასოდეს ტოვებს ტელეფონს (დაახლოებით 30 მბ ენის მონაცემები იტვირთება პირველი გამოყენებისას). CSV იმპორტი კითხულობს Anki ტექსტის ექსპორტს და Tatoeba წინადადებების წყვილის ფაილებს.

ორგანიზება
დასტები, თეგები, შენიშვნები და ფავორიტები. მოძებნეთ, გაფილტრეთ, დაალაგეთ, დამალეთ ნასწავლი წინადადებები და ხანგრძლივად დააჭირეთ ერთდროულად ბევრზე რეაგირებისთვის.

სტატისტიკა
სტრიქონები, დიაგრამები, კალენდარი, პროგრესი თითო დასტაზე, ხშირი სიტყვები და თქვენი ყველაზე რთული წინადადებები.

შეხსენებები და ვიჯეტი
მიმოხილვის შეხსენება (მხოლოდ მიმოხილვების დატოვების შემთხვევაში), დღის დილის წინადადება და დღის წინადადების ვიჯეტი.

თითოეულ წინადადებაზე მითითებულია კრედიტები
თითოეულ წინადადებაზე მითითებულია Tatoeba-ს ნომერი, მფლობელი და ლიცენზია და იხსნება Tatoeba-ზე. რედაქტირებული წინადადებები მონიშნულია.

სარეზერვო ასლი
ხელით სარეზერვო ასლის შექმნა და ყოველდღიური ავტომატური სარეზერვო ასლის შექმნა თქვენს მიერ არჩეულ საქაღალდეში. აღდგენის გაუქმება შესაძლებელია. ასევე CSV ექსპორტი, ღია და მუქი თემები, ეკრანის ანაბეჭდების დაბლოკვა და პლანშეტის განლაგება.

პრემიუმ - ერთჯერადი შენაძენი
ერთი გადახდის შემდეგ, ისინი სამუდამოდ იხსნება. ეს არ არის გამოწერა.
• აკრეფილი დახურვა, მოსმენა, სიტყვების თანმიმდევრობა და კარნახის პრაქტიკა
• მოსმენის რეჟიმი: ხელების გარეშე წინადადებები და თარგმანები, გამეორებით დაჩრდილვისთვის
• ჭკვიანი არჩევანი: წინადადებები, რომლებიც თავდაპირველად მხოლოდ ერთი ან ორი ახალი სიტყვითაა წარმოდგენილი
• გადასაბრუნებელი ბარათის მთავარი ეკრანის ვიჯეტი
• Anki და PDF ექსპორტი
• ფერადი თემები და აპლიკაციის დაბლოკვა

წინადადებების დამატება, ბარათების მიმოხილვები, მრავალვარიანტიანი დახურვა, მეტყველება, სტატისტიკა და სარეზერვო ასლი უფასოა და შეუზღუდავი, ხოლო უფასო ფუნქციები არასდროს გადავა Premium-ში. თუ შენაძენის თანხა დაგიბრუნდებათ, თქვენი წინადადებები და ჩანაწერები შენარჩუნდება.

კონფიდენციალურობა
ანგარიში არ არის საჭირო. მხოლოდ ენები, დონე და თქვენი საძიებო სიტყვა იგზავნება Tatoeba-ში.

წინადადებები მოწოდებულია Tatoeba-დან (tatoeba.org) CC BY 2.0 FR (ზოგიერთი CC0) ლიცენზიით.