Tobira Japanese Watch Face

WabiFace Tobiraは、古びた寺の門の葉を、6つの真鍮製の鋲も含めて、Wear OSスマートウォッチに再現します。

⛩ 丸く切り抜かれた門の葉
門の葉とは、文字通り門の葉のことです。このモデルは杉材を使用し、風雨にさらされて木目が浮き上がるまで経年変化を経た門の葉を、四角いリベットで打ち込まれた2本の鍛鉄製のストラップで固定しています。門の葉には、寺や城の門に見られる波状の鋲（ちびょう）と呼ばれる真鍮製の鋲が、3つずつ2列に並んで配置されています。それぞれの鋲は、凹んだ金属製の床を囲むように盛り上がったリング状になっています。片側には、板の割れ目を覆うように鉄製のパッチがリベットで留められています。これらの修復箇所は、あえてそのまま残されています。修復する価値のある門は、実際に使われていた門であり、その修復箇所は真鍮と同様に、門そのものの一部なのです。

⌚ 6つの鋲、6つのリザーブ
6つの鋲それぞれに、コンプリケーションが埋め込まれています。すべてリング表示に対応しています。目標を報告するソースを予備のデバイスに設定すると、その値の周りに進捗リングが描画されます。バッテリーは初期設定でこの機能を備えています。歩数目標や運動目標を設定すると、それらも自動的に表示されます。これらの表示領域は十分な広さがあり、たとえ5桁の歩数でもリングを越えることなくクリアします。

✨ ランニングライト
ハイライトが扉の外縁を1分ごとに一周します。光が木材を透過する様子を再現し、秒数を読み取ります。静止したゲートにしたい場合は、ライトをオフにすることもできます。ライトは通過する板材によってカットされるため、ゲートの仕上げに関わらず、常に正しい色を保ちます。

🕐 時刻表示
2列の突起の間には、扉に何も表示されていません。端から端まで、幅広の無地の板が広がっています。時と分は、背後に何も表示されていない状態でこの板の上に表示され、この無地の板こそが、このゲートがデジタル表示になった理由です。


📅 カレンダー
時刻の下に、月と日、曜日、そして秒が1行に表示されます。日付と曜日は読み方が同じなので、スイッチを共有しています。秒は専用のスイッチで読みます。

🎨 4種類の仕上げ
白木（無垢杉）、ベンガラ（赤褐色）、群青（青銅）、黒（黒門）――この種の門が実際に使用されていた4種類の仕上げです。異なるのは板材のみで、真鍮製のボス、鉄製のストラップ、角鋲、パッチはすべて同じ素材で統一されています。まるで塗装された門が金具を金属のままにしているように。

🖌 3種類の象嵌
金（金）、白（石灰白）、銀（銀）。いずれか1つの象嵌を選ぶことで、時刻、カレンダー、秒、複雑機構の値、そして目標リングが連動し、決してずれることがありません。まるで一人の職人がすべてを彫り上げたかのような、完璧な調和を実現します。


🌙 アンビエントモード
パネルが消え、6つの突起が細い光のリングとして残ります。葉の縁には細いリングがあり、その間に時刻が再描画されるため、ディスプレイが暗くなっても、配置は一目で認識できます。


🎴 詳細
- ゲートリーフは、分割された板も含めてフル解像度で再現されています。
- 四角いリベットで留められた2本の鍛鉄製ストラップと、リベット留めされたパッチはそのまま残されています。
- 6つの波型真鍮製ボスは、それぞれゴールリングを取り付けることができるコンプリケーションです。
- 中央には、時針を単独で表示できる幅のシンプルな板状のバンドがあります。

🎴 WABIFACE のその他の機能
無料の日本語ウォッチフェイス「Kyoto」はこちら：https://play.vpn-service.ch/store/apps/details?id=jp.wabiface.kyoto

🌸 WABIFACE について
WabiFace は、日本の美意識である侘び寂び、もののあわれ、そして時の流れの尊厳を称えるウォッチフェイスのコレクションです。

Wear OS 5 以降が必要です。Pixel Watch、Galaxy Watch、その他の Wear OS 5 以降のスマートウォッチに対応しています。

アートワークは AI の支援を受けて作成され、開発者によってレビューされています。


ご購入前に、お使いのwatchOSのバージョンをご確認ください。

サポート：support@wabiface.jp
ウェブサイト：https://wabiface.jp