
びふてきレア
和訳がひどい。笑えるからまだいいけど。でも面白い!スタミナ制ではないので、何度も気にせず挑める。が、ステージに制限時間があるので結局は火力がないとクリアできない。最高難易度はただ敵の攻撃までのモーションが速くなっただけで、攻撃パターンが増えるとかではないチープさ。これのせいで全てが台無し。
3 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました

ぼちぼち
全難易度クリア感想、和訳はgoogle翻訳みたいな感じだけどゲームやってて特に気になる程ではないかと、課金しなくても地道にやれば全武具作成その他全コンテンツ問題なくクリア出来ます。他ゲーで言うレイドボス的な場所だけ更新入る予定らしいので今後に期待かな。メインとしては少しボリューム不足だけどサブゲーとしては優秀、パリィでキンキン弾きながら戦うのが好きな人はこのゲーム楽しめると思う。以下攻略情報―――――――――――――――――――香枦を消費するが装備等級を上げる前に変換機能で他装備をついでに埋めてから進めると図鑑埋めが楽(レア度、オプション、強化レベルは変換しても受け継がれる)、古代等級までは吸血効果のある武器が使い易いのでオススメ、虹色等級からはクリ率を厳選した幻影ツリーが圧倒的に強い、ダイヤ稼ぎは5秒程度で狩れるボスの場所で連続周回→30個でガチャ、50個で鉱石に変換で鎧の作成に使う。
1 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました

Aky U
たしかに翻訳が酷すぎるw 大抵の珍妙日本語訳は、見れば原文(というか英語文)を推察できるのだが、これはどの機械翻訳でもこれよりはマシなんじゃないかレベルで、もともとなんて言ってるのかの見当すらつかないことが多い。それがかえって笑えるが、意味不明すぎるので言語を英語にして遊んでる。 ゲーム自体はシンプルで面白いし、会話の内容分かればクスッと笑えてこれも良い。(英語訳はまとも) 無理やり広告見せられることもないし、いいゲームだと思う。 《日本語訳の修正を望んでいるかたがたへ。開発さんからのリプを翻訳しておきます》 資金がなくて十分な翻訳ができてなかったけど、翻訳会社に依頼することができたから遠からず改善される、とのこと。
11 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました
Hello, this is 235 Soft. I couldn't translate because I didn't have money, but now it's possible! We will apply translations by requesting translations from an official translation company soon. thank you!