Hospitalero por Wise Pilgrim

こんにちは、マイケルです。このアプリは、カミーノ沿いのホステルや宿泊施設など、巡礼者を受け入れる方々のために作りました。無料です。

今夜と明日の宿泊に使える3つのツールを、それぞれ単独でも、組み合わせてでもご利用いただけます。1つ、2つ、または3つすべてを使うことも可能です。使わないツールはアプリ上で非表示にできます。

ベッド数リアルタイム表示：空室状況の問い合わせが減ります
今夜のベッド数を部屋タイプ（空室あり、残りわずか、満室）で表示しましょう。巡礼者は、All CaminosやWise Pilgrim's Routeといったアプリで、料金や朝食・夕食の有無とともに、この情報を確認できます。満室の場合は、巡礼者もすぐに気づき、到着前に他の宿泊施設を探すでしょう。

• 毎晩、設定はリセットされます。午前10時に設定が完了していない場合、アプリからリマインダーが一度表示されます。

• 設定した内容はルールです。巡礼者からの通知によって変更されることはありません。


• 本日のホステル情報：本日のオファー、イベント、お知らせを共有し、巡礼者からのコメントに返信しましょう。

ベッド予約：本日と明日のベッド予約リクエスト
巡礼者はAll Caminosを通じてベッドをリクエストします。設定に応じて15分または30分以内に返信してください。部屋を選択して予約を確定するか、拒否するか、別の部屋を提案するかを選択できます。ベッドは到着期限まで確保されます。

• 予約を確定する前に、巡礼者が新規、信頼できる、または注意が必要なユーザーであるか、また過去の宿泊履歴とノーショー履歴を確認できます。

• 自動承認：設定した信頼レベルを満たす巡礼者に対して、部屋タイプごとに自動的に予約を確定します。

• 返信が遅れたり、予約を拒否したり、リクエストを期限切れにしたりしても、あなたの評価に悪影響はありません。予約を確定したベッドをきちんと提供した場合、巡礼者の名前の横に「約束を守る」と表示されます。


• 確認が完了するまでは、「María G.」とだけ表示され、電話番号やメールアドレスは表示されません。

宿泊者情報：SES.HOSPEDAJESおよびSIBA
2024年12月以降、スペインの宿泊施設は宿泊者情報を24時間以内に報告することが義務付けられています（政令933/2021）。バスク地方以外では、この情報は内務省傘下のSES.HOSPEDAJESに送信されます。

• 巡礼者はAll CaminosのQRコードを提示するか、情報を入力します。

• アプリは送信前に内務省の規定に従って情報を確認します。

• モバイル端末からグループ全員に情報を送信します。問題が発生した場合は、どの宿泊者が影響を受けたか、その理由を確認できます。

• 送信履歴：キャンセル、修正、再送信が可能です。

• ポルトガルでは、情報はアプリから直接SIBAに送信され、宿泊者のデータは保存されません。

お客様のデータは保護されています
• ゼロ知識保護。Wise Pilgrim SLは、お客様の認証情報やお客様のデータに一切アクセスできません。認証情報はモバイルデバイス上に保存されます。

• ログは、コピーを保存する前にモバイルデバイス上で暗号化されます。暗号化方式はAES-256-GCMで、パスワードから生成された鍵（PBKDF2、60万回の反復）を使用します。当社のサーバーには、復号化できない暗号化データのみが保存されます。

• 直接接続。お客様のモバイルデバイスは、仲介者を介さずにHTTPS経由でデータを省庁に送信します。

• 法令で義務付けられている情報のみ。国王令933/2021で規定されている項目以外のデータは一切収集しません。

• 滞在後3年（法令で定められた期間）で自動的に削除されます。

• 個人データが表示される画面は、キャプチャや録画から保護されています。

• 身分証明書やパスポートは、写真撮影や画像保存は一切行いません。



GDPR · LOPDGDD · 王令933/2021

完全無料
サブスクリプションも手数料も一切不要です。今後有料サービスを追加する場合は、60日前までにお知らせします。旅行者登録は引き続き無料です。

私は25年間カミーノを歩いてきました。巡礼者を支援する方々をサポートしています。

アプリをダウンロードしてアカウントを作成してください。ベッド数と予約状況はリクエストに応じて有効化します。あなたのホステルをガイドブックの掲載情報と巡礼者リストにリンクさせます。

スペイン語、ポルトガル語、フランス語、英語に対応しています。

HospitalleroはWise Pilgrim SLが運営する独立したアプリであり、政府機関のサービスではありません。