La motivazione che mi ha spinto a creare Juggluco è stata la necessità di utilizzare i valori glicemici rilevati dai sensori per qualcosa di più che conoscere il mio livello glicemico attuale o avere una visione globale dell'efficacia del mio controllo glicemico.
Volevo utilizzare la curva glicemica per poterla consultare facilmente in relazione a esperienze precedenti e vedere esattamente come si è comportata in base alle dosi di insulina, all'assunzione di carboidrati e all'attività fisica. Una piccola curva generata lentamente in modalità verticale non lo permette.
Juggluco è un'app che riceve i valori glicemici tramite Bluetooth dai sensori Freestyle Libre 2, 2+, 3 e 3+, Sibionics GS1Sb, Dexcom G7/ONE+, Accu-Chek SmartGuide, CareSens Air e Linx/Aidex X. Inoltre, Juggluco può scansionare NovoPen® 6 e NovoPen Echo® Plus e ricevere i risultati dei test tramite Bluetooth dai glucometri Contour Next.
Juggluco può inviare i valori di glucosio a tutti i tipi di smartwatch. Vedi il menu a sinistra → Orologio → Guida: https://www.juggluco.nl/Jugglucohelp/watchinfo.html
La versione per smartphone di Juggluco può leggere ad alta voce i valori di glucosio in arrivo, visualizzarli in un widget sulla schermata iniziale e come indicatore di glucosio fluttuante sopra le altre app. Juggluco può visualizzare le normali statistiche sul glucosio. Altre app possono ricevere dati da Juggluco tramite broadcast di glucosio e il server web integrato in Juggluco. Juggluco può inviare dati a Health Connect, Libreview e Nightscout. I dati possono anche essere esportati in un file o inviati a un'altra istanza di Juggluco su un altro telefono, tablet, emulatore o smartwatch. Offre la possibilità di impostare allarmi per ipoglicemia e iperglicemia e promemoria per l'assunzione di farmaci.
Per utilizzare un sensore Libre 2, scansionalo con Juggluco. Per utilizzare un sensore Libre 3 tramite l'app Abbott dedicata esclusivamente a Libre 3, è necessario accedere al menu a sinistra → Impostazioni → Scambio dati → Libreview e inserire lo stesso account utilizzato per attivare il sensore. Successivamente, premere Ottieni ID account per ricevere un numero da Libreview. A questo punto, quando si effettua la scansione del sensore, questo numero verrà inviato al sensore stesso. Non è necessario alcun account Libreview quando il sensore Libre 3 viene attivato con Juggluco: è sufficiente inserire un numero a piacere prima di scansionare il sensore. La prima volta, potrebbero essere necessari dai 2 ai 10 minuti prima che Juggluco riceva un valore di glucosio tramite Bluetooth dal sensore. Per evitare interferenze, forzare l'arresto delle app e spegnere i dispositivi precedentemente utilizzati con il sensore. Per mantenere Juggluco in esecuzione in background, consentire le attività in background e disattivare l'ottimizzazione della batteria per Juggluco. Non nascondere le notifiche di Juggluco.
Dopo aver scansionato un sensore Libre 2 con Juggluco, l'app Libre 2 di Abbott può solo scansionare il sensore (quando due app sono installate sullo stesso telefono, entrambe possono ricevere valori di glucosio dai sensori Libre 2 europei, ma questo può causare problemi di connessione). I sensori Libre 3 possono comunque essere utilizzati con l'app Libre 3 di Abbott anche dopo averli usati con Juggluco: è sufficiente interrompere Juggluco e scansionare il sensore con l'app Libre 3 di Abbott, confermando l'interruzione del sensore corrente e l'avvio di uno nuovo. Quando si torna a Juggluco, è necessario ripetere la scansione.
Scansiona con il menu a sinistra → Foto la matrice dati sull'applicatore per Dexcom G7/ONE+, la confezione di Sibionics GS1Sb e Linx/Aidex X e la confezione interna di CareSens Air, e il cappuccio blu dei sensori Accu-Check SmartGuide. Per questi ultimi, inserisci il PIN quando richiesto. Attenzione: i sensori CareSens Air possono cambiare dispositivo una sola volta. Vedi: https://www.juggluco.nl/Juggluco/sensors
Wear OS
La versione per smartphone di Juggluco scansiona il sensore e invia i dati alla versione WearOS di Juggluco. Il Bluetooth deve essere attivato sia sullo smartphone che sull'orologio. Per una trasmissione più veloce, è consigliabile utilizzare anche il Wi-Fi. Dopo l'inizializzazione, è possibile attivare e disattivare la connessione diretta del sensore all'orologio tramite il menu a sinistra → Orologio → Configurazione Wear OS → Connessione diretta sensore-orologio. Il sito https://github.com/j-kaltes/Juggluco/wiki#wearos-watches raccoglie informazioni sulla compatibilità di diversi orologi con Juggluco.
La versione Wear OS include complicazioni per visualizzare il livello di glucosio sul quadrante dell'orologio.
https://www.juggluco.nl/Jugglucohelp/introhelp.htmlLibre 2+/3+, Sibionics GS1, Dexcom G7/1+, Accu-Chek, CareSens Air, Linx/Aidex X
Ultimo aggiornamento
9 ott 2026