Travel to Europe

האיצו את בדיקת הגבול הבאה שלכם עם אפליקציית Travel to Europe.
Travel to Europe, שפותחה על ידי האיחוד האירופי, מאפשרת לכם לרשום מראש את המידע האישי שלכם עבור מערכת הכניסה/יציאה (EES).

אפליקציית EES מאובטחת ופשוטה לשימוש, תוכלו להשלים את הרישום המוקדם שלכם לפני ההגעה או היציאה ממדינה אירופאית באמצעות ה-EES.
האפליקציה היא וולונטרית עבור המדינות המשתמשות ב-EES: הן יכולות לבחור אם לאמץ אותה לרישום מוקדם ב-EES והפונקציונליות הספציפית של האפליקציה עשויה להשתנות ממדינה למדינה.

לרשימה המעודכנת של מדינות המשתמשות באפליקציה, בקרו באתר: https://travel-europe.europa.eu/ees/Travel-to-Europe-mobile-app

מי יכול להשתמש באפליקציה?
ניתן להשתמש באפליקציה Travel to Europe אם אתם אזרחים שאינם מהאיחוד האירופי הכפופים למערכת EES הנוסעים למדינה אירופאית באמצעות ה-EES ויש לכם:
• דרכון ביומטרי
• אנדרואיד 10 ואילך
• פונקציונליות NFC (תקשורת שדה קרוב), על מנת לסרוק את שבב הדרכון שלכם
• מצלמה קדמית לצילום סלפי לאימות זהות

אין להשתמש באפליקציה אם ברשותכם אשרת שהייה או אשרת שהייה ארוכת טווח שהונפקה על ידי מדינה אירופאית המשתמשת ב-EES. למידע נוסף על מי ה-EES אינו חל ולכן לא תשתמשו באפליקציה, אנא בקרו בכתובת https://travel-europe.europa.eu/ees/to-whom-does-ees-not-apply

כיצד להשתמש באפליקציה?
1. צור נסיעה חדשה על ידי בחירת המדינה האירופית באמצעות מערכת ה-EES שאליה אתה מגיע או ממנה אתה יוצא.
2. בחר את נקודת מעבר הגבול ואת שעת ההגעה או היציאה הצפויה שלך.
3. סרוק את דף הפרטים האישיים ואת שבב הדרכון שלך.
4. צלם סלפי כדי לאשר את זהותך.
5. ענה על כמה שאלות לגבי תוכניות הנסיעה שלך (אם רלוונטי).
6. אופציונלי: הוסף נוסעים משותפים באמצעות שלבים 1-5.
7. שלח את הנסיעה שלך.
8. קבל אישור שהנסיעה שלך התקבלה.
9. גש לנקודת מעבר הגבול ופעל לפי הוראות שומר הגבול.

השימוש באפליקציה אינו מחליף בדיקות של רשויות הגבול ואינו מבטיח כניסה למדינות אירופה באמצעות מערכת ה-EES. ההחלטה הסופית על הכניסה יכולה להתקבל רק על ידי רשויות הגבול המקומיות על סמך עמידתך בתנאי הכניסה.

למידע נוסף על מערכת ה-EES בקר באתר: https://travel-europe.europa.eu/ees