Japan Travelโ€“Trip & Shinkansen

ืžื›ื™ืœ ืžื•ื“ืขื•ืชืจื›ื™ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
14.3Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
PEGI 3โ€
+1Mโ€
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

Japan Travel by NAVITIME ื”ื™ื ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ื™ืคืŸ ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืœืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืœื ื•ื•ื˜ ื‘ื™ืคืŸ ืœืœื ื“ืื’ื•ืช - ื‘ืจื›ื‘ืช, ืฉื™ื ืงื ืกืŸ, ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ืžื•ื ื™ืช, ืžืขื‘ื•ืจืช ื•ื‘ืจื’ืœ. ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืกืœื•ืœื™ื ืžื‘ื•ืกืก ืžื•ื“ืขื•ืช (ื›ื•ืœืœ JR Pass), ื›ื™ืกื•ื™ 100% ืฉืœ ืžืกืœื•ืœื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืื–ื•ืจื™ื ื›ืคืจื™ื™ื, ืžื“ืจื™ื›ื™ ื˜ื™ื•ืœื™ื, ืžืกืœื•ืœื™ ื˜ื™ื•ืœื™ื ืฉืžื—ื™ืฉื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืืช ื–ืžื ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ื•ื”ื–ืžื ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืฉื™ื ืงื ืกืŸ - ื”ื›ืœ ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืื—ืช, ืืžื™ื ื” ื›ื‘ืจ ืœืžืขืœื” ืž-10 ืฉื ื™ื.

ืชื›ื•ื ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช

[ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืกืœื•ืœื™ื]
ืžืฆื ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื™ืคืŸ ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช - ืฉื™ื ืงื ืกืŸ, JR, ืจื›ื‘ื•ืช ืชื—ืชื™ื•ืช, ืจื›ื‘ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืกื™ื, ืžื•ื ื™ื•ืช, ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ื•ื˜ื™ืกื•ืช. ื‘ื—ืจ ืžื‘ื™ืŸ 50+ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืจื›ื‘ืช ื•ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื ืกื™ืขื” ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื” ื›ื’ื•ืŸ Japan Rail Pass, JR TOKYO Wide Pass ื•ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื•, ื•ืจืื” ืื™ืœื• ืžืงื˜ืขื™ื ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœืš ืžื›ืกื”, ืื™ืœื• ืขื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ื›ืžื” ืืชื” ืžืฉืœื ื‘ืคื•ืขืœ. ืจืื” ืื™ื–ื” ืงืจื•ืŸ ืœืขืœื•ืช ื•ืœืื™ื–ื” ืจืฆื™ืฃ, ื”ืื ืœืขืœื•ืช ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืžืœืคื ื™ื ืื• ืžืื—ื•ืจ ื•ืœืฉืœื ื‘ืขืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืื• ื”ื™ืจื™ื“ื”, ืชื—ื–ื™ืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืช 6 ืจืžื•ืช ื‘ื›ืœ ืงื˜ืข, ื•ืจื›ื‘ื•ืช ืคื—ื•ืช ืฆืคื•ืคื•ืช ืžืžืฉ ืœืคื ื™ ืื• ืื—ืจื™. ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ื ืงื ืกืŸ ื•ืžืฆื™ื’ื™ื ืขืงื™ืคื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื. ืชื•ื›ืœ ื’ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืื• ืœื—ืคืฉ ืžืกืœื•ืœื™ื ืขื ืคื—ื•ืช ืžื“ืจื’ื•ืช, ืœื”ื™ืฉืืจ ื™ื‘ืฉ ื‘ื’ืฉื, ืื• ื’ื™ืฉื” ืœืœื ืžื“ืจื’ื•ืช.

ื”ื—ื–ืง ืืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”-IC ืฉืœืš (Suica, PASMO ื•ืขื•ื“) ืœื™ื“ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœืš ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื™ืชืจื” ืฉืœื• ื•ืœืžืฆื•ื ืื—ืกื•ืŸ ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉืœืš.

[ืžื“ืจื™ืš ืžืฆืœืžืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช "ื‘ื“ื•ืง ื•ืกืข"]
ืœื ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ืจื›ื‘ืช ืื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืฉืœืคื ื™ืš ื”ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื? ืฆืœื ืืช ืœื•ื— ื”ื™ืฆื™ืื” ืฉืœ ื”ืจืฆื™ืฃ ืื• ืืช ืฉืœื˜ ื™ืขื“ ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก. ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืงื•ืจืืช ืืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ื‘ื™ืคื ื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื•ืื•ืžืจืช ืœืš ืื ื”ื™ื ืชื•ืืžืช ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉื—ื™ืคืฉืช - ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื™ื“ืข ื‘ืฉืคื” ื”ื™ืคื ื™ืช.

[ืžื“ืจื™ื›ื™ ื˜ื™ื•ืœื™ื ื•ืžืกืœื•ืœื™ ื˜ื™ื•ืœ]
ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื˜ื•ืงื™ื•, ื˜ื™ืคื™ื ืœืฉื™ื ืงื ืกืŸ, wifi ื‘ื™ืคืŸ, ืื•ื›ืœ ื•ืชืจื‘ื•ืช ืžืืช ืกื•ืคืจื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืคืŸ - ืฉืžื•ืจ ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื ื’ื™ืขื” ืื—ืช. ื‘ื—ืจื• ืžืกืœื•ืœ ื˜ื™ื•ืœ ืž-NAVITIME ืื• ืžืžืฉืชืžืฉื™ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืื—ืจื™ื, ืื• ื‘ื ื• ืชื•ื›ื ื™ืช ื™ื•ืžื™ืช ืžืฉืœื›ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืžืคื”. ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืืชื ืžื•ืกื™ืคื™ื ืื• ืžืกื“ืจื™ื ืžื—ื“ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช, ื–ืžื ื™ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื”, ื”ื ืกื™ืขื” ื•ื”ื”ืžืชื ื” ืžืชืขื“ื›ื ื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช, ืขื ืขืœื•ืช ื›ื•ืœืœืช ืฉื•ื˜ืคืช. ื”ื–ืžื™ื ื• ืžืœื•ื•ื™ื ืœืขืจื•ืš ืืชื›ื. ื–ืžื™ืŸ ื‘-13 ืฉืคื•ืช, ืขื ืชื•ื•ื™ื•ืช ืžืคื” ื‘-5.

[ืชืžื™ื›ื” ื•ื”ื–ืžื ื” ืžืงื•ืžื™ืช]
ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืื• ืžืชื™ ืจื›ื‘ื•ืช ืื™ื ืŸ ืคื•ืขืœื•ืช, ื”ื–ืžื™ื ื• ืžื•ื ื™ืช ืžื”ืžืคื” ืื• ืžืคืจื˜ื™ ื”ืžืกืœื•ืœ. ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ืขืจื›ืช ื”ื ืกื™ืขื” ื•ืืช ืœื•ื—ื™ืช ื”ืจื™ืฉื•ื™, ื•ืฉืœื—ื• ืœื ื”ื’ ืฉืœื›ื ื”ื•ื“ืขื” ืžื•ื’ื“ืจืช ืžืจืืฉ - ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื™ืคื ื™ืช. ืฉืœืžื• ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื•ืจืื• ืืช ื”ืกื›ื•ื ื‘ืžื˜ื‘ืข ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืœื›ื. ืงื‘ืœื• ื”ืชืจืื•ืช ืขืœ ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื”, ืฆื•ื ืืžื™, ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ื•ื”ืจ ื’ืขืฉ ืขื ื—ื™ืคื•ืฉ ืžื—ืกื”, ื•ืงื ื• ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืฉื™ื ืงื ืกืŸ ื•ื›ืจื˜ื™ืก NAVITIME eSIM ื‘ืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”. ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืžืœื•ื ื•ืช, ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช.

[ืœืžื™ ื–ื” ืžื™ื•ืขื“]
- ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืฉืœื˜ื™ ืชื—ื ื•ืช ื•ื”ืขื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืคืŸ
- ื‘ืขืœื™ ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืจื•ืฆื™ื ืชืžื•ืจื” ืžืœืื” ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืจื›ื‘ืช ืฉืœื”ื
- ื ื•ืกืขื™ื ืขื ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช, ื ืžื ืขื™ื ืžืžื“ืจื’ื•ืช ืื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื
- ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืชื›ื ืŸ ื˜ื™ื•ืœ ืจื‘-ืขืจื™ื ืื• ื›ืคืจื™ ื‘ืจื›ื‘ืช, ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื•ืจื›ื‘ืช ืชื—ืชื™ืช

[ืžื” ืฉืืชื ืžืงื‘ืœื™ื]
- ืชืžื•ื ื” ืื—ืช ืฉืœ ืœื•ื— ื™ืฆื™ืื” ืžืืฉืจืช ืฉืืชื ืขืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื ื›ื•ื ื” - ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืงืจื™ืื” ื‘ื™ืคื ื™ืช
- ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ 100% ืฉืœ ืงื•ื•ื™ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืžื’ื™ืข ืœื™ืคืŸ ื”ื›ืคืจื™ืช ืฉื‘ื” ืจื›ื‘ื•ืช ืœื ื ื•ืกืขื•ืช
- ื“ืขื• ืžื” ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœื›ื ืžื›ืกื” ื•ืžื”ื ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ืกืคื•ืช ืœืคื ื™ ืฉืืชื ืขื•ืœื™ื
- ืื™ื–ื” ืงืจื•ืŸ, ืื™ื–ื” ืจืฆื™ืฃ, ื›ืžื” ืฆืคื•ืฃ - ื™ืžื™ ื ืกื™ืขื” ืœืœื ื“ืื’ื•ืช
- ืžืฆืื• ืชื—ื ื•ืช, ื ืงื•ื“ื•ืช WiFi ื‘ื™ืคืŸ, ื›ืกืคื•ืžื˜ื™ื, ื”ืžืจืช ืžื˜ื‘ืข ื•ืžืคื•ืช ืจื›ื‘ืช ื‘ืžืฆื‘ ืœื ืžืงื•ื•ืŸ
- ืœืื—ืจ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื”ื–ืžื™ื ื• ืžื•ื ื™ืช ื•ื–ื”ื• ืื•ืชื” ืœืคื™ ืœื•ื—ื™ืช ื”ืจื™ืฉื•ื™ ืฉืœื”

[ืคืจื™ืžื™ื•ื] ืฉื“ืจื•ื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื›ื™ืฉื” ื‘ืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”.
- ืžืกืœื•ืœื™ื ื—ืœื•ืคื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื
- ื ื™ื•ื•ื˜ ืงื•ืœื™
- ืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื ื•ืจืฉื™ืžื•ืช ืชื—ื ื•ืช
- ืžื™ืงื•ื ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช

ื‘ืงื™ืฆื•ืจ: Japan Travel by NAVITIME ื”ื™ื ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื ื™ื•ื•ื˜ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื™ืคืŸ, ื”ื–ืžื™ื ื” ื‘-13 ืฉืคื•ืช. ืชื›ื•ื ืช ื”ืžืฆืœืžื” ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืฉืœื”, Check & Ride, ืงื•ืจืืช ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืœื•ื— ื™ืฆื™ืื” ื‘ืจืฆื™ืฃ ืื• ืฉืœื˜ ื™ืขื“ ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื•ืžื•ื“ื™ืขื” ืœื›ื ืื ื”ืจื›ื‘ืช ืื• ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ืชื•ืืžื™ื ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉื—ื™ืคืฉืชื. ืœื”ื•ืจื“ื” ื‘ื—ื™ื ื, ืขื ืฉื“ืจื•ื’ ืคืจื™ืžื™ื•ื ืื•ืคืฆื™ื•ื ืœื™.
ืชื›ื ื ื• ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœื›ื: ืฉื™ื ืงื ืกืŸ, ืžื“ืจื™ืš ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช โ€” JR Pass ื•ื ืงื•ื“ื•ืช WiFi ื‘ื™ืคืŸ
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
22 ื‘ืื•ืงืณ 2026

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
  • ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืฉืชืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
    โ€ซืžื™ืงื•ื, โ€ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืขื•ื“ 3
  • ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
    โ€ซืžื™ืงื•ื, โ€ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืขื•ื“ 4
  • ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
  • ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ื•ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

14Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
Iris Weissmann
27 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2025
better than Google Maps to navigate public transportation in Tokyo
ื”ืื ื–ื” ื”ื•ืขื™ืœ ืœืš?
ืžืฉืชืžืฉ Google
8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2018
ืคืฉื•ื˜ ื ื•ื—ื” ืžืื“ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืกืœื•ืœ ืขื“ ืœืคืจื˜ ืฉืœ ืœืื™ื–ื” ืงืจื•ืŸ ื”ืจื›ื‘ืช ืœื”ื›ื ืก, ื›ืžื” ืขืœื” ื›ืœ ื—ืชื™ื›ืช ื“ืจืš, ืœืื™ื–ื” ืžืก ื”ื™ืฆื™ืื” ืœืฆืืช, ืžื” ื™ืฉ ืžืกื‘ื™ื‘. ื•ืขื•ื“ ืคืจื˜ื™ื ืจื‘ื™ื.
ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื–ื• ื”ื•ืขื™ืœื” ืœ-11 ืื ืฉื™ื.
ื”ืื ื–ื” ื”ื•ืขื™ืœ ืœืš?
ืžืฉืชืžืฉ Google
23 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2018
Sometimes it gives bad unaccurate routs that are very long with many switches. When there are much simpler options. mabe bug?
ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื–ื• ื”ื•ืขื™ืœื” ืœืื“ื ืื—ื“.
ื”ืื ื–ื” ื”ื•ืขื™ืœ ืœืš?

ืžื” ื—ื“ืฉ?

Ver12.3.0
ใ€What's Newใ€‘
- The Trip tab has been redesigned. Itineraries, bookings, collections, favorite itineraries, and favorite guides are now on one screen.
- New feature: automatically create an itinerary that visits up to 5 spots from your collections or favorites by the shortest route.

ใ€How It Helps Youใ€‘
- See everything you need for your trip at a glance.
- Just pick a start date and spots to create an itinerary, with no need to plan the visiting order or number of days.

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
NAVITIME JAPAN CO., LTD.
case-biz@navitime.co.jp
3-8-38, MINAMIAOYAMA CLOVER MINAMIAOYAMA 6F. MINATO-KU, ๆฑไบฌ้ƒฝ 107-0062 Japan
+81 90-4204-0387

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช

โ€ซืขื•ื“ ืžื‘ื™ืช NAVITIME JAPAN CO., LTD.โ€Žโ€