Fukidashi: Manga Translator

Fukidashi est un traducteur de mangas (manhas, manhwas et manhuas) pour votre téléphone. Ouvrez un chapitre que vous possédez déjà et lisez sa traduction, bulle par bulle.

Utilisez-le pour traduire des mangas hors ligne, sans risque de manquer de crédits en cours de lecture. Les pages restent enregistrées sur votre téléphone, sauf si vous activez la fonction AI Cloud.

• Ouvrez des images, des dossiers, des fichiers CBZ, ZIP et PDF depuis votre téléphone. Les pages sont conservées dans l'ordre du nom de fichier.

• Traduisez sur votre téléphone, hors ligne, sans limite de pages ni publicité, après avoir téléchargé un pack de langue.

• Lisez le texte japonais vertical dans le bon ordre, bulle par bulle, de droite à gauche.

• Visualisez la traduction dans chaque bulle, modifiez la taille du texte et appuyez pour afficher l'original.

• La traduction des pages suivantes s'effectue en arrière-plan, vous permettant de tourner ou de faire défiler les pages sans attendre.

• Ouvrez une page dans le navigateur intégré et appuyez sur « Lire et traduire » pour lire les images traduites dans le lecteur. • Lisez de longues bandes verticales traduites au fur et à mesure que vous faites défiler.

• Activez AI Cloud (un abonnement) pour des traductions prenant en compte le contexte du chapitre entier, ou utilisez votre propre clé API.

• Traduisez du japonais, du coréen ou du chinois vers l'anglais, le vietnamien, l'espagnol, le portugais brésilien, l'indonésien, le français, l'allemand ou l'arabe.

• Restaurez votre abonnement AI Cloud sur un nouvel appareil depuis l'écran de mise à jour.

La traduction de base reste gratuite. AI Cloud est un abonnement optionnel, que vous pouvez restaurer depuis l'écran de mise à jour.

En tant que traducteur de mangas hors ligne, il fonctionne sans connexion une fois un pack de langue téléchargé. Traduisez des manhwas à partir d'une page ouverte dans le navigateur intégré, ou des manhuas à partir d'un fichier sur votre téléphone, grâce à un lecteur CBZ qui conserve l'ordre de vos pages. Cette application de traduction de mangas ne nécessite aucun compte.