Lafz: Urdu Word Game & Poetry

لفز مکانی آرام برای گذراندن چند دقیقه با اردو در هر روز است. با یک کلمه شروع می‌شود و از آن کلمه، راه را به سوی شعر، معانی و ریشه‌ها باز می‌کند.

یک کلمه در روز
هر روز یک کلمه پنج حرفی جدید اردو برای پیدا کردن ارائه می‌دهد. شما شش بار می‌توانید روی یک صفحه کلید کامل اردو تلاش کنید و هر حدس نشان می‌دهد که کدام حروف متعلق به کلمه هستند و کدام‌ها از قبل در جای خود قرار دارند. وقتی آن را حل می‌کنید، لفز به شما می‌گوید که کلمه به انگلیسی و اردو به چه معناست. وقتی یک کلمه کافی نیست، هر زمان که دوست دارید با کلمات چهار، پنج یا شش حرفی تمرین کنید.

کلمات در شعر زندگی می‌کنند
بخش بیت شامل هزاران دوبیتی (شعر) از شعر و شعر کلاسیک اردو است که به نستعلیق تنظیم شده‌اند: از ولی دخانی و میر تقی میر گرفته تا میرزا غالب، مومن، ذوق، داغ دهلوی، حالی، اکبر الله آبادی و علامه اقبال. بر اساس شاعر یا موضوع جستجو کنید، شعری را که از آن آمده است، دنبال کنید، یا یک کلمه، یک شاعر یا یک احساس را جستجو کنید.

• روی هر کلمه در یک بیت ضربه بزنید تا ببینید معنی آن چیست و چگونه به کلمات اطرافش متصل می‌شود.

• هر سطر را به زبان اردو رومی بخوانید تا بتوانید آن را با صدای بلند بخوانید.

• بسیاری از بیت‌ها با ترجمه انگلیسی و خوانش دقیق‌تری ارائه می‌شوند که می‌توانید بین انگلیسی و اردو جابجا شوید و با هر به‌روزرسانی موارد بیشتری اضافه می‌شوند.

هر کلمه یک خانواده دارد
زبان اردو از عربی، فارسی و زبان‌های هندوستان سرچشمه گرفته است. در ریشه‌ها، یک ریشه مانند ع ل م (علم، دانستن) را انتخاب کنید و شجره‌نامه آن را مرور کنید: عالم، معلوم، تعلیم، معلم. هر کلمه معنی و نحوه شکل‌گیری آن را نشان می‌دهد، بنابراین یک کلمه شما را به بسیاری دیگر هدایت می‌کند.

فرهنگ لغتی که به خاطر می‌سپارد
هر کلمه را به خط اردو، به زبان اردو رومی یا انگلیسی جستجو کنید. هر ورودی معنی آن را به انگلیسی و اردو، یادداشتی کوتاه در مورد ریشه کلمه و ابیاتی که می‌توانید در آنها با آن مواجه شوید، ارائه می‌دهد. لفز آنچه را که جستجو کرده‌اید به خاطر می‌سپارد و به آرامی کلمات و ابیاتی را برای خواندن بعدی پیشنهاد می‌دهد. کلماتی را که دوست دارید در یک مکان نگه دارید.

با دقت ساخته شده است
• فونت نستعلیق واضح، با تم‌های روشن و تیره.

• کاملاً آفلاین کار می‌کند. بدون نیاز به حساب کاربری و ورود به سیستم.

• تاریخچه مطالعه شما در تلفن شما باقی می‌ماند و می‌توانید آن را در هر زمان پاک کنید.

• نتیجه امروز، یک کلمه یا یک بیت را به عنوان تصویر به اشتراک بگذارید.

• یک یادآوری روزانه اختیاری با یک کلمه جدید، در زمانی که انتخاب می‌کنید.

چه با اردو بزرگ شده باشید، چه در حال یادگیری آن باشید یا صرفاً عاشق شعر آن باشید، امیدواریم لفز به شما کمک کند هر روز یک کلمه دیگر برای دوست داشتن پیدا کنید.