MomList verwandelt Ihre Einkaufsnachricht in eine Einkaufsliste, die Sie im Laden abhaken können.
Jemand schickt Ihnen „2 Kilo Tomaten, Brot, Milch (fettarme) von BİM“ – teilen Sie diese Nachricht mit MomList und Sie erhalten eine übersichtliche Checkliste: Jeder Artikel, seine Menge und eine Notiz, bereit zum Abhaken. Überprüfen Sie die Liste, korrigieren Sie eventuelle Fehler und speichern Sie sie. Kein erneutes Abtippen der Liste mehr nötig.
ARABISCH UND ENGLISCH IN EINER NACHRICHT
Schreiben Sie so, wie Ihre Familie schreibt. MomList liest Arabisch und Englisch gemischt in einer Zeile, nummerierte Listen, Stichpunkte oder einen langen Satz, getrennt durch Kommas und „و“. Die App versteht arabisch-indische Ziffern (٢ كيلو) und rund siebzig Einheiten in beiden Sprachen – كيلو, علبة, kg, Packungen – vor oder nach dem Artikel. Grußformeln und Danksagungen werden entfernt, und jeder Artikel behält seine ursprüngliche Schreibweise und Richtung.
ZWEI MÖGLICHKEITEN, EINE EINKAUFSLIST HINZUZUFÜGEN
• Teilen – Halten Sie eine Nachricht in WhatsApp oder einer anderen Chat-App gedrückt, tippen Sie auf „Teilen“ und wählen Sie MomList. Alternativ können Sie den Text markieren und MomList in der Symbolleiste auswählen.
• Chat beobachten – optional. MomList kann automatisch Einkaufslisten erstellen, sobald neue Nachrichten eingehen, jedoch nur für die von Ihnen ausgewählten Chats. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, bis Sie sie aktivieren.
KENNT IHREN SUPERMARKT
Die App erkennt Supermärkte, Lieferdienste und Einkaufszentren anhand ihres Namens – BİM, A101, ŞOK, Migros, CarrefourSA und Getir in der Türkei; Panda, Danube, Tamimi, Othaim, LuLu und Carrefour in Saudi-Arabien; sowie die großen Ketten in den VAE, Ägypten, Jordanien, Kuwait, Katar, Deutschland, Großbritannien und den USA – unabhängig von der Schreibweise (arabisch oder englisch). Jede Liste oder jeder Artikel ist mit dem jeweiligen Geschäft und Logo verknüpft. Listen für mehrere Geschäfte werden in Abschnitte unterteilt.
PERFEKT FÜR DEN EINKAUF
• Wischen Sie, um einen Artikel auszuwählen, ziehen Sie, um die Reihenfolge zu ändern, und machen Sie eine Änderung rückgängig.
• Teilen Sie die Liste – oder nur die noch fehlenden Artikel.
• Neu kaufen: Starten Sie Ihre wöchentliche Einkaufsliste mit einem Fingertipp neu.
• Durchsuchen Sie alle Listen und Artikel und erhalten Sie Vorschläge basierend auf Ihren vorherigen Einkäufen.
IHRE LISTEN BLEIBEN AUF IHREM SMARTPHONE
Kein Konto, keine Anmeldung, kein MomList-Server. Jede Einkaufsliste befindet sich auf Ihrem Gerät. Nur drei Dinge können ins Internet gelangen: eine Bannerwerbung von Google AdMob am unteren Rand der App, die niemals Ihre Listen oder Nachrichten einsehen kann; eine optionale KI-gestützte Bereinigung, die den Nachrichtentext mithilfe eines von Ihnen selbst vergebenen API-Schlüssels an Anthropic sendet und standardmäßig deaktiviert ist; und ein optionales On-Device-Modell (Qwen3, 0,6 B), das MomList einmalig von Hugging Face herunterlädt und anschließend vollständig auf Ihrem Smartphone ausgeführt wird. Ladenlogos werden von den öffentlichen Websites der jeweiligen Ketten abgerufen und übermitteln keinerlei Informationen über Sie.
Teile eine Einkaufsnachricht, erhalte eine Einkaufsliste zum Abhaken. Arabisch und Englisch.
Aktualisiert am
30.10.2026