āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
PEGI 3
ā§Ģ āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

WHOPEN āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāϏ⧇āĻŦāĻž āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ āĻ…-āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ—āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āϰ⧋āĻ— (āĻāύāϏāĻŋāĻĄāĻŋ) āĻšāĻ¸ā§āϤāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦāĻžāϝāĻŧāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āϕ⧋āύāĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāϏ⧇āĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āύāύāĻ•āĻŽāĻŋāωāύāĻŋāϕ⧇āϏ⧇āĻŦāϞ (āĻĒ⧇āύ) āϰ⧋āϗ⧇āϰ āĻšāĻ¸ā§āϤāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ⧇āϰ āĻĄāĻžāĻŦā§āϞ⧁āĻāχāϚāĻ“ āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇āĻ­āĻž, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž; 2020. WHOPEN āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ NCD āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻžāĻŦāϞ⧀āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āϜāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāϚāĻ°ā§āϝāĻž āϚāĻŋāĻ•āĻŋāĻ¤ā§āϏāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—ā§€ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϝāĻŧāύ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻāĻŽāύ āĻ—āĻžāχāĻĄāϞāĻžāχāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰ⧋āĻŸā§‹āĻ•āϞ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ WHOPEN āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋāϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŋāĻ­āĻŋāĻĄāĻŋ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻ•ā§āϝāĻžāϞāϕ⧁āϞ⧇āϟāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻŦāĻž āύāύāĻĢ⧇āϟāĻžāϞ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ“āĻ­āĻžāϏāϕ⧁āϞāĻžāϰ āχāϭ⧇āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ (āĻŽāĻžāϝāĻŧā§‹āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āχāύāĻĢāĻžāϰāĻļāύ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻ•) 10 āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāϏ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšā§āĻĒā§āĻĒ⧇āύ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āύāĻŋāϖ⧁āρāϤ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒāϟāĻŋāĻ­ āύāϝāĻŧ, āĻŦāϰāĻ‚ āĻāύāϏāĻŋāĻĄāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧇āϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāϏ⧇āĻŦāĻžāϤ⧇ āϏāĻ‚āĻšāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϜāϟāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāϏ⧇āĻŦāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āϞāĻžāχāĻĄāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻž āϤ⧈āϰāĻŋāϰ āωāĻĒāĻ•āϰāĻŖāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āϜāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽāϗ⧁āϞāĻŋāĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤
āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāϏ⧇āĻŦāĻž āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāωāĻāχāϚāĻ“ āĻāύāϏāĻŋāĻĄāĻŋ
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§Ž āϜ⧁āϞ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ē

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
  • āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
    āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
  • āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
    āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Content Translation added for all sections.

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
Organisation Mondiale de la SantÊ (OMS)
appstore@who.int
Avenue Appia 20 1202 Genève Switzerland
+41 22 791 44 43

World Health Organization-āĻāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϰāĻ“

āĻāĻ•āχ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ