Пра Мусхаф шэйха Мактума бін Рашыда Аль Мактума, няхай Бог змілуецца над ім
У адпаведнасці з дырэктывамі Яго Высокасці шэйха Мактума бін Рашыда Аль Мактума, хай змілуецца над ім Усемагутны Бог, выдаць пачэсны Каран з апавяданнем Хафса ад аўтарства Асіма новым шрыфтам, навуковымі адзнакамі, мастацкім убраннем і раскошны друк, і вырабіць патрабаваны Каран з згаданымі перавагамі, і ў ажыццяўленні гэтага каліграфу Джамалу Бустану было даручана напісаць гэты Каран, затым былі выдадзены два рашэнні:
Першы - для фарміравання вышэйшага камітэта, члены якога будуць аднымі з вядучых дэкламатараў арабскага свету. Другое рашэнне заключалася ў стварэнні камітэта спецыялістаў з Дэпартамента аўкафаў і ісламскіх спраў у Дубаі.Абодва камітэты кантралявалі чытанне, рэцэнзаванне і праверку таго, што напісаў каліграф, абапіраючыся на асноўныя кнігі малявання, настройкі, надзялення, пасвячэння, чытання і інтэрпрэтацыя.Пасля таго, як ён быў правераны і кантраляваны тэхнічна і тыпаграфічна - у высокай мастацкай манеры, з многімі перавагамі з цэласнасцю тэксту, малюнка і афармлення.Пасля гэтага рушылі ўслед некалькі выданняў на сённяшні дзень у розных памерах і з высокім навуковым кантролем.
Дэпартамент па ісламскіх справах і дабрачыннай дзейнасці - Дубай
Каран, Мактум, IACAD, Дубай, ісламскія справы, ісламскія справы, дабрачыннасць, Дубай, Каран