Sentence Flashcards - Vocab

Вывучайце кожнае слова разам са сказам, у якім яно знаходзіцца. Sentence Flashcards прапануе рэальныя прыклады сказаў з Tatoeba, шматмоўнай калекцыі сказаў, з перакладамі на вашу мову і прапрацоўвае іх з дапамогай картак з інтэрвалам паўтарэння, тэстаў на закрыццё і пераўтварэння тэксту ў маўленне. 62 мовы, любая пара і без абмежаванняў на сказы, пары або штодзённыя паўторы.

ДЛЯ КАГО ГЭТА
• Вы ведаеце слова са спісу, але губляеце яго ў рэальным сказе
• Вы хочаце даведацца, як ужываецца слова, а не толькі яго значэнне
• Вы хочаце захаваць сказы з урокаў, падручнікаў або падарожжаў

ЯК ГЭТА ПРАЦУЕ
Выберыце сваю мову, тую, якую вы вывучаеце, узровень і колькі новых сказаў пачынаць кожны дзень. Першыя сказы паступаюць аўтаматычна, а на галоўным экране паказваецца, што трэба здаць сёння і колькі часу гэта зойме. Кнопка "+" дадае пакет, шукае па слове, дазваляе пісаць свае ўласныя або імпартуе CSV.

АСНОЎНЫЯ АСАБЛІВАСЦІ

Сапраўдныя сказы з Tatoeba
Выкарыстоўваюцца толькі пераклады, зробленыя непасрэдна з арыгінала, каб сэнс не знікаў. Незацверджаныя і безумоўныя сказы апускаюцца. Выберыце ад пачатковага да прасунутага ўзроўню або толькі носьбіты мовы. Дадайце пакет адным дотыкам або дазвольце праграме папаўняць, калі ў вас скончацца сказы.

Любая колькасць моўных пар
Пераключайцеся паміж парамі з галоўнага экрана; кожная паказвае прыблізна, колькі сказаў ёсць у Tatoeba для гэтага слова.

Пошук па слове
Шукайце слова ў Tatoeba, параўноўвайце сказы, якія выкарыстоўваюць яго, і дадавайце іх па адным або ўсе адразу. Функцыя "Больш не паказваць" назаўсёды адхіляе сказ.

Націсніце на любое слова
Праслухайце яго, пашукайце ў слоўніку або знайдзіце іншыя сказы з ім. Зрабіце яго ключавым словам, каб вылучыць яго і схаваць у тэстах на закрыццё.

Карткі з паўтарэннем з інтэрвалам
Праглядзіце толькі тое, што трэба зрабіць. Адкажыце яшчэ раз, цяжка, добра або лёгка; кожная кнопка паказваецца, калі картка вяртаецца. Вывучайце сказ → значэнне, значэнне → сказ або змешаную схему, адмяняйце няправільнае націсканне, усталёўвайце новыя сказы кожны дзень, выдаляйце вывучаныя сказы і глядзіце наступныя 7 дзён.

Зачыняйце і практыкуйцеся
Выбірайце схаванае слова з чатырох варыянтаў. Практыкуйцеся так часта, як вам падабаецца, не змяняючы свой графік.

Маўленне, фурыгана і піньінь
Голас вашай прылады чытае сказы з хуткасцю ад 0,5× да 1,5×. Японская мова можа паказваць фурыгану, кітайская — піньінь.

Вашы ўласныя сказы
Дадавайце сказы з перакладам і нататкамі. Складайце чарнавік перакладу з дапамогай перакладу на прыладзе; ваш тэкст ніколі не пакідае тэлефон (пры першым выкарыстанні загружаецца каля 30 МБ моўных дадзеных). Імпарт CSV чытае экспартаваны тэкст Anki і файлы пар сказаў Tatoeba.

Арганізуйце
Калоды, тэгі, нататкі і абранае. Шукайце, фільтруйце, сартуйце, хавайце вывучаныя сказы і доўга націскайце, каб рэагаваць на многія з іх адначасова.

Статыстыка
Палосы, дыяграмы, каляндар, прагрэс у кожнай калодцы, частыя словы і самыя складаныя сказы.

Напаміны і віджэт
Напамін пра водгук (толькі калі ёсць водгукі), ранішні сказ дня і віджэт «Сказ дня».

Аўтары ў кожным сказе
Кожны сказ паказвае свой нумар Tatoeba, уладальніка і ліцэнзію і адкрываецца на Tatoeba. Адрэдагаваныя сказы пазначаны.

Рэзервовае капіраванне
Ручное рэзервовае капіраванне плюс штодзённае аўтаматычнае рэзервовае капіраванне ў выбраную вамі тэчку. Аднаўленне можна адмяніць. Таксама экспарт CSV, светлыя і цёмныя тэмы, блакіроўка скрыншотаў і макеты планшэта.

ПРЭМІУМ — АДНАРАЗОВАЯ КУПЛЯ
Адзін плацёж разблакуе іх назаўсёды. Гэта не падпіска.
• Напісаныя сказы, аўдзіраванне, парадак слоў і практыкаванні дыктоўкі
• Рэжым праслухоўвання: сказы і пераклады без выкарыстання рук з паўторам для сачэння
• Разумны выбар: сказы, якія пачынаюцца толькі з аднаго або двух новых слоў
• Віджэт галоўнага экрана з перагортваннем картак
• Экспарт у Anki і PDF
• Каляровыя тэмы і блакіроўка праграмы

Дадаванне сказаў, агляды картак, сказы з некалькімі варыянтамі адказаў, маўленне, статыстыка і рэзервовае капіраванне застаюцца бясплатнымі без абмежаванняў, а бясплатныя функцыі ніколі не перанясуцца ў Premium. Калі купля будзе вернута, вашы сказы і запісы застануцца.

 Прыватнасць
Уліковы запіс не патрэбны. У Tatoeba адпраўляюцца толькі мовы, узровень і ваша шуканае слова.

Сказы паступаюць з Tatoeba (tatoeba.org) па ліцэнзіі CC BY 2.0 FR (некаторыя CC0).